King Nancy — Someone Like Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Like Yourself" de King Nancy.
Letra
I know I’ve been waiting for someone to save me from thoughts that go bump in my head…
But lately I’m finding a general lull in the number of saviours whose hearts
aren’t dead…
Now there’s a lot of compassion expressed in conversation but style seems to warrant the trade…
I know its not fashion that causes this reaction but somebody’s got to take the
blame…
Oh… oh…oh… someone like yourself…
Oh, I’m sure I will grow to be a good man but for now I am still just a boy…
And I still believe in the soul of purest rock and roll but I can’t find that
romance their still singing about…
Oh… oh… maybe its inside… someone like yourself…
Oh, I thought for a moment due to someone’s interventions that you might like
to sit down…
Oh, and play the good role of the beautiful lady who makes everyday worth my while…
But as it turns out (I was just another passer-by whose soul you thought looked
nice to squeeze…
Oh, and now here I am waiting around for someone to pick me back up off the
ground…
Here I am… waiting around… for someone to save me… someone like yourself…
Here I am… waiting around… for someone to save me… someone like yourself…
Tradução da letra
Sei que tenho estado à espera que alguém me salve de pensamentos que me batam na cabeça.…
Mas ultimamente tenho encontrado uma calmaria geral no número de salvadores cujos corações
não estão mortos.…
Há muita compaixão expressa na conversa, mas o estilo parece justificar o comércio.…
Sei que não é a moda que causa esta reacção, mas alguém tem de tomar a
culpar…
Alguém como tu.…
Tenho a certeza que vou tornar-me um bom homem, mas por agora ainda sou apenas um rapaz.…
E ainda acredito na alma do mais puro rock and roll, mas não consigo encontrar isso.
romance sobre o qual ainda cantam…
Talvez esteja dentro de alguém como tu.…
Pensei por um momento, devido às intervenções de alguém, que talvez gostasses.
sentar…
OH, e desempenhar o bom papel da bela senhora que faz todos os dias valer o meu tempo…
Mas ao que parece (eu era apenas mais um transeunte - por cuja alma você pensou que olhou
é bom apertar…
E agora aqui estou eu à espera que alguém me vá buscar.
Chao…
Aqui estou eu ... à espera que alguém me salve ... alguém como tu.…
Aqui estou eu ... à espera que alguém me salve ... alguém como tu.…