King Krule — The Krockadile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Krockadile" de King Krule.
Letra
See my eyes can’t see clear
Cause their coated in fear
Shut down the left hemisphere
And it sent me here to abort
My intentions of thought
Or of thoughtful cause are no more and no less
See over there
There’s a storm in the west
Before it gets the best of me This stress will be eased if you undress
But I think no less of your soul
See how it grows cold
I need to evoke before I lose control
Of my emotions
I don’t want you to see
Soul drown in the ocean
With my body is spread across the city
You see these eyes
Can’t see my eyes
You see these eyes
Can’t see my eyes
You see these eyes
Girl I can’t see my eyes
Are they open wide
Or shut dead tight
I know you are all fake
Cause man I’m the same
Well burn at me at the stake
Are you content with this game?
Are you content with what you’ve made?
And when there was days of dark
Were you witness when I was torn apart
By my own hands and my own heart?
Let me tell you girl
There’s no room to leave a mark
See it’s all just fine if you think it’s okay
When in actual fact you think it’s great
What can I say?
What’s there to say?
Well you’re brave
So bring the wet wipes I brought the star signs
And we knew that tonight would be just fine
This ain’t a sign if you think it’s okay
It’s just divine, but what can I say?
Well you’re brave
So bring the wet wipes I brought the star signs
And we knew that tonight would be just fine
I can’t see my eyes
This is no vice
This is no vice
Can’t see my eyes
It’s what was advised
By the love of my life
Bathed in the core of strife
And it was born inside
My urge to purge is so bold
I need the warmth of a brother to hold
I need the warmth of your mother to hold me down
So hold me down
Can you hear that sound?
It came from six feet beneath this ground
Let me lay here
Girl let me lay here
For a little while I’ll obey fear with style
You see these eyes
Man they sense the light
That could be near
Can’t see my eyes
Can’t see my eyes
Tradução da letra
Vê os meus olhos não vêem claramente
Causem o seu medo
Desligar o hemisfério esquerdo
E enviou-me aqui para abortar.
As minhas intenções de pensamento
Ou de causa pensativa não são nem mais nem menos
Vê ali.
Há uma tempestade no oeste
Antes que me tire o melhor de mim, este stress será aliviado se te despires.
Mas não penso menos na tua alma
Vê como arrefece
Preciso de evocar antes que perca o controlo.
Das minhas emoções
Não quero que vejas.
Alma afogada no oceano
Com o meu corpo espalhado pela cidade
Vês estes olhos?
Não consigo ver os meus olhos
Vês estes olhos?
Não consigo ver os meus olhos
Vês estes olhos?
Rapariga não consigo ver os meus olhos
Estão abertos?
Ou fechar bem apertado
Sei que são todos falsos.
Porque homem Eu sou o mesmo
Arde em mim na fogueira
Você está satisfeito com este jogo?
Estás contente com o que fizeste?
E quando havia dias de escuridão
Foste testemunha quando fui despedaçado?
Pelas minhas próprias mãos e pelo meu coração?
Deixa-me dizer-te, miúda.
Não há espaço para deixar uma marca.
Está tudo bem, se achas que está tudo bem.
Quando na verdade você acha que é ótimo
O que posso dizer?
O que há para dizer?
És corajoso.
Então traz as toalhitas molhadas eu trouxe os sinais das estrelas
E sabíamos que esta noite seria óptima.
Isto não é um sinal se achas que está tudo bem.
É divino, mas o que posso dizer?
És corajoso.
Então traz as toalhitas molhadas eu trouxe os sinais das estrelas
E sabíamos que esta noite seria óptima.
Não consigo ver os meus olhos
Isto não é um vício.
Isto não é um vício.
Não consigo ver os meus olhos
Foi o que foi aconselhado.
Pelo amor da minha vida
Banhado no núcleo da luta
E nasceu dentro
O meu desejo de purgar é tão ousado
Preciso do calor de um irmão para segurar
Preciso do calor da tua mãe para me segurar
Então segura-me
Consegues ouvir este som?
Veio de 1,80 m abaixo deste chão.
Deixa-me deitar aqui
Deixa-me deitar aqui
Por um tempo obedecerei ao medo com estilo
Vês estes olhos?
Homem eles sentem a luz
Pode estar perto.
Não consigo ver os meus olhos
Não consigo ver os meus olhos