King Krule — A Lizard State letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lizard State" de King Krule.
Letra
I don’t care about sunny days
Gonna keep it out of sight but under shade
I’m gonna keep it out of sight but under shade
It’s gonna be like this
And that’s alright
And that’s okay
Is that okay?
Myself would beat these lines
In my head I’m getting dead tired of this shit you’ve caused
You fucking bitch
You don’t know when to stop
You’re a bunch of fucking fat bitches, fucking fat bitches
Fat bitches!
Well I’ve got myself trapped in the black of your heart
And now I’m gonna fuck things over 'cos that’s a start
Well if I can’t have her then no one can
But babe what am I to do
I’ve given up on loving you
I know it’s not nothing new
So please do what I ask of you
And please do what I want you to It’s not fair
Baby blue, it’s true
One day I’m gonna have you
But for now I don’t care
I still feel the pain
Of you not loving me the same
There’s not much I can do Well I got everyone on my back
I’m not gonna crack like you cracked
You’re a fucking pussy boy
Sipping up on my humblepie
You got no legs to keep you anywhere near my hide
So don’t try and get near my hide
Well try to keep me up awake
I wanna see what you have to say
I wanna see your lizard state
If that’s okay and if that’s not okay
Well I don’t want to be in the black of your heart
And if I’m gonna make it clear then I’ll tear you apart
From the inside to the out
But baby what am I to do
I’ve given up on loving you
I know it’s not nothing new
So please do what I ask you to And please do what I want with you
It’s just not fair
Baby blue and girl it’s true
One day I’m gonna have you
But for now I don’t care
I still feel the pain
Of you not loving me the same
But girl what was I supposed to do?
Yeah I was so hung up on loving you
And girl believe me this is something new
‘Cause all I will do Is girl whatever I have to do They all knifed me in the back and girl I can’t believe
It’s slipping away like that
Tradução da letra
Não quero saber de dias ensolarados.
Vou mantê-lo fora de vista mas sob sombra
Vou mantê-lo fora de vista, mas debaixo de sombra.
Vai ser assim.
E não faz mal.
E não faz mal.
Pode ser?
Eu mesmo venceria estas linhas.
Na minha cabeça estou a ficar farto desta merda que causaste.
Sua puta de merda.
Não sabes quando parar.
Vocês são um bando de putas gordas de merda, putas gordas de merda
Cabras Gordas!
Bem, fiquei preso no escuro do teu coração.
E agora vou foder as coisas porque é um começo
Bem, se eu não posso tê-la, então ninguém pode.
But babe what am I to do
Desisti de te amar
Eu sei que não é nada de novo.
Por isso, por favor, faz o que te peço.
E por favor, faz o que eu quero que faças. não é justo.
Baby blue, é verdade
Um dia vou ter-te
Mas por agora eu não me importo
Ainda sinto a dor
De não me amares da mesma maneira
Não há muito que eu possa fazer bem Tenho toda a gente nas minhas costas
Não vou ceder como tu.
És um maricas de merda.
A beber o meu humblepie
Não tens pernas para te manter perto do meu esconderijo.
Por isso, não tentes aproximar-te do meu esconderijo.
Tenta manter-me acordado.
Quero ver o que tens a dizer
Quero ver o teu estado de lagarto.
Se não houver problema e se não houver problema
Não quero estar no teu coração negro
E se vou deixar claro, então vou desfazer-te em pedaços.
De dentro para fora
But baby what am I to do
Desisti de te amar
Eu sei que não é nada de novo.
Por isso, por favor, faz o que te peço e por favor faz o que eu quero contigo.
Não é justo.
Baby blue and girl it's true
Um dia vou ter-te
Mas por agora eu não me importo
Ainda sinto a dor
De não me amares da mesma maneira
Mas rapariga o que era suposto eu fazer?
Sim, estava tão obcecado em amar-te.
And girl believe me this is something new
Porque tudo o que eu vou fazer é rapariga o que eu tenho que fazer eles todos me esfaquearam nas costas e rapariga eu não posso acreditar
Está a desaparecer assim.