King Diamond — Twilight Symphony (Reissue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight Symphony (Reissue)" de King Diamond.
Letra
Morning came and so did they, flying
Questions from the police
I’m waiting here in an ambulance for
Dr. Landau
To return and tell me why they’re
Taking me so far away
«I did what I did and I’m glad I did,
'cos I could have been the…
I could have been the next in line»
Nobody found a trace of Missy
I’d be the last to tell them anyway
How could I ever ever explain
Now I hear «THEM» again, singing
Twilight symphony, twilight
I hear «THEM» again, singing
Twilight symphony, twilight
Grandma' was dead with an open neck
Blood still running from My open
Mouth
I knew they would blame it, they
Would blame it all on me How could I ever ever explain
Now I hear «THEM» again, singing
Twilight symphony, twilight
I hear «THEM» again, singing
Twilight symphony, twilight
Dr. Landau returned, and I told him the
Story
«Are You mad or just insane?»
I tried anyway
«You can take him away now, the boy
Has lost his mind»
Oh no no
I haven’t seen My Mother since they
Took me away
And Dr. Landau wouldn’t tell me He wouldn’t tell me anything
Oh I’m back on the outside
Time has caught up with me, and I Must leave for the old house
Yes I must leave now
Grandma'… I’m coming
I’m coming home now
I’m coming home now
Tradução da letra
Chegou a manhã e eles também, voando
Perguntas da polícia
Estou à espera aqui numa ambulância por
Dr. Landau
Para voltar e me dizer por que eles estão
Levar-me para tão longe
"Fiz o que fiz e estou feliz por ter feito,
porque eu podia ter sido o…
Podia ter sido o próximo da fila.»
Ninguém encontrou vestígios da Missy.
Seria o último a dizer-lhes.
Como poderia alguma vez explicar
Agora eu ouço "eles" novamente, cantando
Twilight symphony, twilight
Ouço "eles" outra vez, a cantar
Twilight symphony, twilight
A avó estava morta com o pescoço aberto.
O sangue continua a correr do meu céu aberto.
Boca
Eu sabia que eles iam culpar, Eles
Culpava-me de tudo, como poderia alguma vez explicar?
Agora eu ouço "eles" novamente, cantando
Twilight symphony, twilight
Ouço "eles" outra vez, a cantar
Twilight symphony, twilight
O Dr. Landau voltou, e eu disse-lhe ...
Historia
"Estás louco ou apenas louco?»
Tentei na mesma.
"Podes levá-lo agora, o rapaz
Perdeu a cabeça»
Não, Não.
Não vejo a minha mãe desde que eles ...
Levou-me embora
E o Dr. Landau não me disse que não me dizia nada.
Estou de volta lá fora.
O tempo apanhou-me e tenho de ir para a velha casa.
Sim, tenho de ir agora.
Avó... já vou.
Vou para casa agora.
Vou para casa agora.