King Diamond — The Curse (Reissue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Curse (Reissue)" de King Diamond.
Letra
I know what You’re thinking. I can see through you brain
I know what You’re doing, even though I’m far away
The power I get from the chain is mine
Only I can use it The power I get from the chain is mine
Only I can use it It was only yesterday, thunder rolling by, breaking up the sky
And the rain was pouring down
Pounding on my brain, driving me insane
I was drinking wine again, oh yeah blame it on the wine
The curse of ^The Eye^, it will take you back in time
If you look at ^The Eye^, it will take you back in time
The curse of ^The Eye^, it will take you back in time
If you look at ^The Eye^, it will take you back in time
I know what You’re thinking. I can see through you brain
I know what You’re doing, even though I’m far away
I know there’s a bad side to the power of the chain
I know I’ll be going back in time once again
It was only the 1st of May, thunder rolling by, breaking up the sky
And the rain was pouring down
The inqusition came, I felt the pain
I had to relieve it all in just one day
The curse of ^The Eye^, it will take you back in time
If you look at ^The Eye^, it will take you back in time
The power I get from the chain is mine
Only I can use it
Tradução da letra
Sei o que estás a pensar. Consigo ver através do teu cérebro
Sei o que estás a fazer, apesar de estar longe.
O poder que tenho da corrente é meu.
Só eu posso usá-lo. o poder que tenho da corrente é meu.
Só eu posso usá-lo foi só ontem, trovão passando, quebrando o céu
E a chuva caía
Batendo no meu cérebro, deixando-me louco
Estava a beber vinho outra vez, oh sim, culpa o vinho
A maldição do olho vai levar-te de volta no tempo.
Se você olhar para ^o olho^, ele vai levá-lo de volta no tempo
A maldição do olho vai levar-te de volta no tempo.
Se você olhar para ^o olho^, ele vai levá-lo de volta no tempo
Sei o que estás a pensar. Consigo ver através do teu cérebro
Sei o que estás a fazer, apesar de estar longe.
Sei que há um lado mau no poder da corrente.
Sei que voltarei no tempo mais uma vez.
Foi só no dia 1 de maio, um trovão a passar, a partir o céu
E a chuva caía
A inqusição veio, eu senti a dor
Tive de aliviar tudo num só dia.
A maldição do olho vai levar-te de volta no tempo.
Se você olhar para ^o olho^, ele vai levá-lo de volta no tempo
O poder que tenho da corrente é meu.
Só eu posso usá-lo