King Diamond — The Accusation Chair (Reissue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Accusation Chair (Reissue)" de King Diamond.
Letra
I kind of knew that she would be Waiting for me in her room
With a sick smile she told me not to Be a fool
Her eyes went hard, staring right into
My brain
But I convinced her that I was feeling
Real fine
Oh, I was lying… seeing the look in Her eyes
Clearing My mind was important
She believed everything I said
And then she asked me if I would help
To bring her outside
Oh, I was lucky… «let us stay for a While» she said
«Bathing ourselves in the moonlight»
So there she was, unprotected by
«THEM»
I grabbed her cane, and tore it out of Her hand
«No way, You’re not going to escape»
«Now that I’ve got You… here You will
Pay for Your deeds
Your sick mind has come to an end
Now»
«Stop it»
Nowhere to hide, Grandma' had died
Alone in the night
And «THEY» were waiting for me Waiting inside
Hoping that I would come back in But I just ran away
Into the woods, as far as I could
I saw «THEIR» eyes
And then I fainted again, going insane
Dreaming that I was one of «THEM»…
I hear «THEIR» voices all the time
Tradução da letra
Eu sabia que ela estaria à minha espera no quarto dela.
Com um sorriso doentio, ela disse-me para não ser tolo.
Os olhos dela ficaram duros, a olhar para dentro
O meu cérebro
Mas convenci-a de que estava a sentir
Muito bem.
Estava a mentir, a ver o olhar dela.
Limpar a minha mente era importante.
Ela acreditou em tudo o que eu disse.
E depois perguntou - me se eu podia ajudar.
Para trazê-la cá para fora.
Tive sorte ... "deixa-nos ficar um pouco", disse ela.
"Banhando-nos ao luar»
Então lá estava ela, desprotegida
«O»
Agarrei-lhe a bengala e arranquei - lha da mão.
"Nem pensar, não vais escapar»
"Agora que te tenho aqui ...
Paguem pelos vossos feitos.
A tua mente doentia chegou ao fim.
Agora»
"Pára com isso»
Não tinha onde se esconder, a avó tinha morrido.
Sozinho na noite
E" eles " estavam à minha espera lá dentro
Esperava voltar, mas fugi.
Para a floresta, o mais longe que pude
Vi os olhos deles.
E depois desmaiei outra vez, enlouquecendo.
Sonhando que eu era um deles»…
Estou sempre a ouvir as vozes deles.