King Diamond — Six Feet Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Feet Under" de King Diamond.
Letra
My family just couldn№t wait, I should have seen it coming
What a nice conspiracy, what a nice surprise
But now it№s all too late
I am six feet under, It№s so very hard to breathe
My family they put me here, in a coffin made of glass
So I can see them in their glory or they can see me in my misery
They№re standing all around my grave
Six feet under, I№m in a coffin made of glass
Six feet under, It№s so very hard to breathe
Solo: La Rocque
Six feet under, I№m in a coffin made of glass
Six feet under, It№s so very hard to breathe
My hands are turning blue while my nails are turning to Red
Solo: Simonsen
Looking up into faces of greed
I№m sweating cold and white with fear
Sinister smiles … upon their lips
One of them is waving me goodbye
I am six feet under, It№s so very hard to breathe
My lovely sister is laughing at me, I cannot hear but I can see
Now she is kicking soil into my face
I swear I will return to haunt her
Six feet under, I№m in a coffin made of glass
Six feet under, It№s so very hard to breathe
My face is turning blue while my eyes are turning to Red
Tradução da letra
A minha família não podia esperar, devia ter previsto.
Que bela conspiração, que bela surpresa.
Mas agora é tarde demais.
Estou debaixo de 1,80 m, é tão difícil respirar.
A minha família puseram-me aqui, num caixão feito de vidro.
Para que eu possa vê-los na sua glória ou eles podem ver-me na minha miséria
Estão à minha volta
Seis pés debaixo, estou num caixão feito de vidro.
Seis pés debaixo, é tão difícil respirar
Solo: La Rocque
Seis pés debaixo, estou num caixão feito de vidro.
Seis pés debaixo, é tão difícil respirar
As minhas mãos estão a ficar azuis enquanto as minhas unhas estão a ficar vermelhas.
Solo: Simonsen
Olhando para os rostos da ganância
Suando frio e branco com medo
Sorrisos sinistros ... nos seus lábios
Um deles está a dizer-me adeus.
Estou debaixo de 1,80 m, é tão difícil respirar.
A minha adorável irmã está a rir-se de mim, não consigo ouvir, mas consigo ver.
Agora ela está a chutar terra na minha cara
Juro que voltarei para assombrá-la.
Seis pés debaixo, estou num caixão feito de vidro.
Seis pés debaixo, é tão difícil respirar
A minha cara está a ficar azul enquanto os meus olhos estão a ficar vermelhos.