King Diamond — Salem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salem" de King Diamond.
Letra
At midnight that same night, the Lafayettes were sleeping
At midnight that same night, there is a shadow creeping
Salem is moving without a sound
Salern is moving … moving, moving to the burial ground
So hot and so quiet, only the leaves are shaking
By one of the graves, Doctor Le Croix is waiting
Salem is moving without a sound
Salem is moving … moving, moving to the burial ground
Doctor Le Croix, shaking the hand of Salem
My my my my my God, Salem tell me the secret
My my my my my God, this makes me feel uneasy
In shock… Le Croix is terrified, this could be the end
Fear turns to hate, «Great Wanga will befall the Lafayettes
Salem, help me, save us … Salem, help me, save us By turning them to dust
So take this money and off you go To Madame Sarita’s Boutique of Voodoo
A snake curse and a little 'Goofer Dust'
You Salem will be the link between them and us This could be an easy way to turn the Lafayettes to dead"
solo: Andy
Two hours later, Salem leaves Madame Sarita
My my my my my God, Salem is looking scary
My my my my my God, now he’s heading for the cemetery
solo: Herb
Kneeling in front of one of the graves
A handful of soil and Salem is on his way
He must leave a copper penny as payment for the soil
And to protect himself
From all the spirits that could come and dig themselves
lnto his head … Dead … Dead … Dead … Salem is here
By the house, in the dark, there is a shadow digging
The snake in the bottle, is buried and it’s ready
Salem is moving without a sound
Everyone’s sleeping, but me 'cause l don’t need it. No
Tradução da letra
À meia-noite da mesma noite, os Lafayettes estavam a dormir.
À meia-noite da mesma noite, há uma sombra a rastejar
Salem está se movendo sem um som
O Salern está a mover-se ... a mover-se, a mover-se para o cemitério.
Tão quente e tão silencioso, só que as folhas tremem
Por uma das sepulturas, o Doutor Le Croix está à espera.
Salem está se movendo sem um som
Salem está a mover-se ... a mover-se, a mover-se para o cemitério.
Doutor Le Croix, apertando a mão de Salem
Meu meu Meu Meu Deus, Salem diz-me o segredo
My my my my my My God, this makes me feel unreasy
Em choque... Le Croix está aterrorizado, isto pode ser o fim.
O medo transforma - se em ódio, " O Grande Wanga vai cair aos Lafayettes
Salem, ajuda-Me, Salva-nos.
Pega neste dinheiro e vai à loja de Vudu da Madame Sarita.
Uma maldição de cobra e um pouco de pó de Goofer.
Você Salem será a ligação entre eles e nós. esta pode ser uma maneira fácil de transformar os Lafayettes em mortos."
solo: Andy
Duas horas depois, Salem deixa a Madame Sarita.
Meu Deus, meu Deus, Salem está com um ar assustador.
Meu Deus, meu Deus, agora ele vai para o cemitério.
solo: Herb
Ajoelhado em frente a uma das sepulturas
Um punhado de terra e Salem está a caminho.
Ele deve deixar um centavo de cobre como pagamento pelo solo.
E para se proteger
De todos os espíritos que podiam vir e cavar-se
dentro da sua cabeça ... morto ... morto ... morto ... Salem está aqui
Perto da casa, no escuro, há uma sombra a cavar
A cobra na garrafa, está enterrada e está pronta.
Salem está se movendo sem um som
Estão todos a dormir, mas eu não preciso. Não