King Diamond — Room 24 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room 24" de King Diamond.
Letra
Caught in the darkness
The room’s getting colder, my body’s on hold
Lying in bed and unable to move
The darkness in 24
Former guests who live no more
So many hands to hold you down
My mind is awake
I open my eyes but it’s so hard to breathe
Something is in here to silence my screams
The darkness in 24
Steal your breath away once more
Oh it’s happening again yeah
See the old hag sitting over me The smell of rotten breath and blasphemy
No way out, only darkness here
Feel my eyes filling up with fear
Will someone hear me crying out for help in room 24
In room 24… in room 24
Caught in the darkness
The room’s getting colder, my body’s on hold
Lying in bed and unable to move
Sadness is a falling tear
Turning into liquid fear
Who killed who, we’ll never know
Oh we’ll never know
Never tell, never tell
See the old hag sitting over me The smell of rotten breath and blasphemy
No way out, only darkness here
Feel my eyes filling up with fear
Will someone hear me crying out for help in room 24
In room 24… in room 24
Tradução da letra
Apanhado na escuridão
O quarto está a arrefecer, o meu corpo está em espera.
Deitado na cama e incapaz de se mexer
A escuridão em 24
Antigos convidados que já não vivem
Tantas mãos para te segurar
A minha mente está acordada.
Abro os olhos, mas é tão difícil respirar.
Algo está aqui para silenciar os meus gritos.
A escuridão em 24
Rouba o teu fôlego mais uma vez
Está a acontecer outra vez.
Vejam a velha bruxa sentada sobre mim o cheiro de mau hálito e blasfémia
Não há saída, só escuridão aqui.
Sinto os meus olhos a encherem-se de medo
Alguém me ouve a pedir ajuda no quarto 24?
No quarto 24 ... no quarto 24
Apanhado na escuridão
O quarto está a arrefecer, o meu corpo está em espera.
Deitado na cama e incapaz de se mexer
A tristeza é uma lágrima a cair
Transformando-se em medo líquido
Quem matou quem, nunca saberemos
Nunca saberemos.
Nunca contar, nunca contar
Vejam a velha bruxa sentada sobre mim o cheiro de mau hálito e blasfémia
Não há saída, só escuridão aqui.
Sinto os meus olhos a encherem-se de medo
Alguém me ouve a pedir ajuda no quarto 24?
No quarto 24 ... no quarto 24