King Diamond — More Than Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than Pain" de King Diamond.
Letra
In the dark she was so beautiful and white
Abigail was glowing like a diamond in the night
"I love you Miriam"
"Oh my God, my stomach
That hurts, there it is again... Oh what pain!
It's like someone's cutting me with a knife
This is more than pain"
Ah ha ha, I put broken glass in your dinner dear
It's only getting worse from here
Time has come to say hello to fear"
No more hiding from the sun, count the minutes as they run
Run away with life itself
"What's wrong with you Miriam?
I'm hurting, please help me"
"Ah ha ha, no no, you're gonna die
This is so much more than pain, feel the Devil's rain"
No more hiding from the sun, count the minutes as they run
Run away with life itself
"I can't believe you're doing this to me
My God, I'm bleeding through my mouth...
What was that? Oh No..."
Tradução da letra
No escuro ela era tão bonita e branca
Abigail brilhava como um diamante na noite
"Amo-te Miriam"
"Oh meu Deus, o meu estômago
Isso dói, lá está outra vez... Que dor!
É como se alguém me cortasse com uma faca.
Isto é mais do que dor."
Pus vidro partido no teu jantar querido.
Só está a piorar daqui.
Chegou a hora de dizer olá ao medo"
Chega de esconder-se do sol, conta os minutos à medida que correm.
Fugir com a própria vida
"O que se passa contigo Miriam?
Estou a sofrer, por favor ajuda-me."
"Ah ha ha, Não Não, você vai morrer
Isto é muito mais do que dor, sente a chuva do diabo"
Chega de esconder-se do sol, conta os minutos à medida que correm.
Fugir com a própria vida
"Não acredito que me estás a fazer isto
Meu Deus, estou a sangrar pela boca...
O que foi aquilo? Não..."