King Diamond — Little One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little One" de King Diamond.
Letra
Later that Night in her Room, Abigail was drifting off to sleep.
All of what she had seen Today, was hard to believe.
Then the screams of a child in pain, creeping deep into her brain
Then the screams of a child in pain, she cannot find her mommy
And that’s a shame
Abigail was quickly on her feet
Down the stairs and into the dark, Abigail was following the sound
And there she was: THE CHILD
It was clearly a ghost… the ghost from the gate in the storm
«Little girl, tell me who you are?»
«I am your spirit twin from years ago, I’m LITTLE ONE»
That brought back memories of Abigail when turning six
Sneaking out of bed, like she always did
Hiding in the dark, listening to the men
Tell their stories from way back then
She remembered the story of Jonathan
And they’d been talking about the Little One
Then the screams of a child in pain, creeping deep into her brain
Then the screams of a child in pain, she cannot find her mommy
And that’s a shame
Abigail she knew she had to stay
Saving Little One and breaking the chain… breaking the chain
Tradução da letra
Mais tarde, naquela noite, no quarto dela, a Abigail estava à deriva para dormir.
Tudo o que ela tinha visto hoje, era difícil de acreditar.
Depois os gritos de uma criança a sofrer, a infiltrar-se no seu cérebro
Depois os gritos de uma criança a sofrer, ela não consegue encontrar a mãe.
E isso é uma pena.
A Abigail estava de pé rapidamente.
Descendo as escadas e no escuro, Abigail seguia o som
E lá estava ela: a criança
Era claramente um fantasma ... o fantasma do portão na tempestade.
"Menina, diz - me quem és?»
"Sou o teu espírito gémeo de há anos, sou pequeno»
Isso trouxe recordações da Abigail quando fez seis anos.
A sair da cama, como sempre fez.
Escondendo-se no escuro, ouvindo os homens
Contar as suas histórias de há muito tempo atrás
Ela lembrou-se da história de Jonathan.
And they had been talking about the Little One
Depois os gritos de uma criança a sofrer, a infiltrar-se no seu cérebro
Depois os gritos de uma criança a sofrer, ela não consegue encontrar a mãe.
E isso é uma pena.
Abigail ela sabia que tinha de ficar.
Salvar a pequena e quebrar a corrente ... quebrar a corrente