King Diamond — Burn (Reissue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn (Reissue)" de King Diamond.
Letra
The Inquisition will take her to the hill
Ready for the kill, giving GOD his will
Everybody’s there, none of them will care
Not a single prayer
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
Looking at the sky, soon the girl will die
Nobody will cry, hear her screaming «why»?
The priests are all in line, now they give the sign
Let the fire shine
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
They say the devil is here tonight
Then let him play his violin so wild
Higher, burning higher, flames will soon devour
Higher, burning higher, the smell of skin turned sour
Higher, burning higher, her legs are scorched by fire
Ashes to ashes, I see a smile on their wicked faces
Burn in the night, You’re the devil’s child
Burn in the night, You’re the devil’s child
Lightning from the sky, magic’s coming by As her necklace flies right into her eye
The priests are all in line, now they give the sign
Let the fire die
Burned in the night, there are no remains
Burned in the night, just a magic chain
Tradução da letra
A Inquisição vai levá-la para a colina.
Pronto para matar, dando a Deus a sua vontade
Todos estão lá, nenhum deles se importará.
Nem uma única oração
Arde na noite, você é o Filho do diabo
Arde na noite, você é o Filho do diabo
Olhando para o céu, em breve a rapariga morrerá.
Ninguém vai chorar, ouvi-la gritar "porquê"?
Os padres estão todos na linha, agora dão o sinal.
Deixa o fogo brilhar
Arde na noite, você é o Filho do diabo
Arde na noite, você é o Filho do diabo
Dizem que o diabo está aqui esta noite.
Então deixa-o tocar violino tão selvagem
Mais alto, ardendo mais alto, as chamas em breve devorarão
Mais alto, ardendo mais alto, o cheiro da pele azedou
Mais alto, ardendo mais alto, suas pernas estão queimadas pelo fogo
Cinzas a cinzas, vejo um sorriso nos seus rostos perversos.
Arde na noite, você é o Filho do diabo
Arde na noite, você é o Filho do diabo
Relâmpagos vindos do céu, a magia está a passar enquanto o seu colar voa directamente para os seus olhos.
Os padres estão todos na linha, agora dão o sinal.
Deixa o fogo morrer
Queimado durante a noite, não há restos mortais.
Queimado na noite, apenas uma corrente mágica