King Diamond — Aftermath letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Aftermath" de King Diamond.

Letra

The «LOA» house and the old voodoo burial ground
Are still standing in all their glory.
The Lafayetes left the hospital and Louisiana
And went to… I don’t care.
Malone survived. He’s a scared old man now.
By the way, my name is Salem.
You cannot say, that everybody’s happy.
But you can say, that everybody is now
safe from each other.
At least I sought so, until a few days ago
When I heard of some mother
By the name of Sarah Lafayette
Who’s newborn baby was speaking in the strangest tongue
Backwards.A miracle?
Some expert had uttered the word:
VOODOO

Tradução da letra

A casa" LOA " e o antigo cemitério voodoo
Ainda estão em toda a sua glória.
Os Lafayetes deixaram o hospital e a Louisiana.
Não quero saber.
O Malone sobreviveu. Ele agora é um velho assustado.
A propósito, o meu nome é Salem.
Não podes dizer que toda a gente está feliz.
Mas podes dizer, que toda a gente está agora
a salvo um do outro.
Pelo menos procurei, até há uns dias atrás.
Quando ouvi falar de uma mãe
Pelo nome de Sarah Lafayette
O recém-nascido de quem estava a falar na língua mais estranha
Atras.Um milagre?
Algum especialista tinha dito a palavra:
VOODOO