King Deco — Castaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castaway" de King Deco.
Letra
You don’t want to hurt me baby
You don’t want to make me cry
Why you gotta crash my plane just so you can feel your high?
To keep you on my island, what do I have to do?
Cause an ocean view without you is just a view
Don’t leave me, don’t leave me Don’t leave me here all alone
Boy, don’t tease me, don’t tease me Don’t tease me when you go You could have had me, you could have had me You could have had me under the sky
Under the part of the sky where planes don’t fly
Why do you have to go?
You told me you would stay
I wrote our names in the sand
But it got washed away
Baby don’t leave me stranded like a castaway
Don’t you leave me stranded like a castaway
I had a dream I was drowning
What do you think that means?
You wave and watch while the waves are washing my body clean
Boy and I’m done dreaming, will I be next to you?
Cause an ocean view without you is just a view
Don’t leave me, don’t leave me Don’t leave me here all alone
Boy, don’t tease me, don’t tease me Don’t tease me when you go You could have had me, you could have had me You could have had me under the sky
Under the part of the sky where planes don’t fly
Why do you have to go?
You told me you would stay
I wrote our names in the sand
But it got washed away
Baby don’t leave me stranded like a castaway
Don’t you leave me stranded like a castaway
Don’t you leave me stranded like a castaway, castaway
Why do you have to go?
You said me you would stay
I wrote our names but it got washed away
Don’t leave me stranded like a castaway
Why do you have to go?
You told me you would stay
I wrote our names in the sand
But it got washed away
Baby don’t leave me stranded like a castaway
Don’t you leave me stranded like a castaway
Oh, aye, oh, aye, oh, aye
Oh, aye, oh, aye, oh, aye
Don’t you leave me stranded like a castaway
Oh, aye, oh, aye, oh, aye
Oh, aye, oh, aye, oh, aye
Don’t you leave me stranded like a castaway
Tradução da letra
Não me queres magoar, querida.
Não me queres fazer chorar
Porque tens de despenhar o meu avião só para sentires a tua pedrada?
Para te manter na minha ilha, o que tenho de fazer?
Cause an ocean view without you is just a view
Não me deixes, não me deixes aqui sozinha
Rapaz, não me provoques, não me provoques, não me provoques quando fores, podias ter-me tido, podias ter-me tido, podias ter-me tido debaixo do céu
Debaixo da parte do céu onde os aviões não voam
Porque tens de ir?
Disseste-me que ficarias.
Escrevi os nossos nomes na areia.
Mas foi lavado
Baby don't leave me stranded like a castaway
Não me deixes preso como um náufrago
Tive um sonho. estava a afogar-me.
O que achas que isso significa?
Acena e observa enquanto as ondas lavam o meu corpo.
Eu e o rapaz acabámos de sonhar, estarei ao teu lado?
Cause an ocean view without you is just a view
Não me deixes, não me deixes aqui sozinha
Rapaz, não me provoques, não me provoques, não me provoques quando fores, podias ter-me tido, podias ter-me tido, podias ter-me tido debaixo do céu
Debaixo da parte do céu onde os aviões não voam
Porque tens de ir?
Disseste-me que ficarias.
Escrevi os nossos nomes na areia.
Mas foi lavado
Baby don't leave me stranded like a castaway
Não me deixes preso como um náufrago
Não me deixes preso como um náufrago, náufrago
Porque tens de ir?
Disseste-me que ficarias.
Escrevi os nossos nomes, mas foi lavado.
Não me deixes preso como um náufrago
Porque tens de ir?
Disseste-me que ficarias.
Escrevi os nossos nomes na areia.
Mas foi lavado
Baby don't leave me stranded like a castaway
Não me deixes preso como um náufrago
Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Não me deixes preso como um náufrago
Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Não me deixes preso como um náufrago