King Crimson — Formentera lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Formentera lady" de King Crimson.
Letra
Houses iced in whitewash guard a pale shore-line
Cornered by the cactus and the pine.
Here I wander where sweet sage and strange herbs grow
Down a sun-baked crumpled stony road.
Dusty wheels leaning rusting in the sun;
Snuff brown walls where Spanish lizards run.
Here I'm shadowed by a dragon fig tree's fan
Ringed by ants and musing over man.
I'll unwind my old strings while the sun shine down
Won't climb any high thing while the sunshine.
Formentera Lady sing your song for me
Formentera Lady sun lover.
Lamplight glows on old guitars the travellers strum;
Incense children dance to an Indian drum.
Here Odysseus charmed for dark Circe fell,
Still her perfume lingers still her spell.
Time's grey hand won't catch me while the stars shine down
Untie and unlatch me while the stars shine.
Formentera Lady dance your dance for me
Formentera Lady dark lover.
Tradução da letra
Casas cercadas de lodo branco guardam uma linha costeira pálida encurralada pelo cacto e pelo Pinheiro.
Aqui vagueio por onde a doce salva e as ervas estranhas crescem numa estrada pedrada ao sol.
Rodas empoeiradas a enferrujar ao sol; paredes castanhas onde os lagartos espanhóis correm.
Aqui estou eu ensombrado pela ventoinha de uma figueira de dragão, tocada por formigas e a cantar sobre o homem.
Vou descontrair os meus velhos cordelinhos enquanto o sol brilha não sobe nada alto enquanto o sol brilha.
Formentera Lady canta a tua canção para mim Formentera Lady sun lover.
Lamplight glows on old guitars the travellers strum; Incense children dance to an Indian drum.
Aqui Odisseu encantou-se por Circe fell escuro, ainda seu perfume permanece ainda seu feitiço.
A mão cinzenta do tempo não me apanha enquanto as estrelas brilham desamarra-me e liberta-me enquanto as estrelas brilham.
Formentera Lady dance your dance for me Formentera Lady dark lover.