Kind of Like Spitting — Born Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Beautiful" de Kind of Like Spitting.
Letra
They were born beautiful, so right away
They swore that they’d get themselves a house one day
And read to each other, despite all the others
That have passed through their back gates
They were both radiant, and far away
Living on a diet of romance and faith
'Til history crept in and wouldn’t leave them
It’s a classless kind of fate
It holds its ground in the way that death just makes you wait
New fears to edit
The cutting room floor is where their hopes are
Because it’s not pretty
And if you had to watch a movie of it
I’m sure you’d both be horrified and bored
All the hope that gets shafted
To bet on the good life
For all the granite etched in They may as well have been man and wife
All the fits he’d throw
Feeling her anger grow
It never gets found, lost in used to be’s
You’re left with so much wasted energy
So now to cold satellites that have crashed to earth:
Welcome home.
Tradução da letra
Eles nasceram lindos, por isso, imediatamente.
Juraram que um dia arranjariam uma casa.
E lêem uns para os outros, apesar de todos os outros.
Que passaram pelos seus portões traseiros
Ambos eram radiantes e distantes.
Viver numa dieta de romance e fé
Até a história aparecer e não os deixar
É um destino sem classe.
Mantém o seu terreno da maneira que a morte nos faz esperar
Novos medos a editar
O chão da sala de corte é onde as suas esperanças estão
Porque não é bonito.
E se tivesses de ver um filme dele
Tenho a certeza que ambos ficariam horrorizados e aborrecidos.
Toda a esperança que se perde
Para apostar na boa vida
Por todo o granito gravado em eles podem muito bem ter sido marido e mulher
Todos os ataques que ele fazia
Sentir a sua raiva a crescer
Ele nunca é encontrado, perdido em costumava ser
Ficas com tanta energia desperdiçada.
Agora, para satélites frios que se despenharam na terra.:
Bem-vindo a casa.