Kina Grannis — This Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Far" de Kina Grannis.
Letra
You knew it’s harder when you hold me You get me searching for the ceiling
Love tried to forget things
It’s so hard
It’s so hard
So I’ll keep going through the motions
Creating comfort where there is none
Coming to terms with the notion
I’ll be okay
Okay
When rain falls down on me so hard
The winds unravelling me don’t start
An ocean swallowing up my heart
But I’ve made it this far
I’ve made it this far
It’s hard to see happy ending
When you don’t see how you can mend things
But life is long and forgiving
And it goes on and on and on When rain falls down on me so hard
The winds unravelling me don’t start
An ocean swallowing up my heart
But I’ve made it this far
And I’ll keep wishing on a bright star
That we’ll keep driving all the right cars
And I’ll keep singing when it goes dark
Cause I’ve made it this far
I’ve made it this far
I’ve made it this far
Tradução da letra
Sabias que era mais difícil quando me abraçavas e fazias-me procurar o tecto.
O amor tentou esquecer as coisas
É tão difícil
É tão difícil
Por isso, vou continuar a viver as emoções.
Criar conforto onde não existe
Aceitar a noção
Eu fico bem.
Certo
Quando a chuva cai sobre mim com tanta força
Os ventos a desfazerem-me não comecem
Um oceano a engolir o meu coração
Mas cheguei até aqui
Cheguei até aqui.
É difícil ver um final feliz.
Quando não vês como podes consertar as coisas
Mas a vida é longa e perdoa
E continua e continua quando a chuva cai sobre mim com tanta força
Os ventos a desfazerem-me não comecem
Um oceano a engolir o meu coração
Mas cheguei até aqui
And i'll keep wishing on a bright star
Que vamos continuar a conduzir os carros certos
E continuarei a cantar quando escurecer
Porque cheguei até aqui
Cheguei até aqui.
Cheguei até aqui.