Kimya Dawson — I Love You Sweet Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You Sweet Baby" de Kimya Dawson.
Letra
The first thing in our list of things to do Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Then we’re gonna change you
Then we’re gonna feed you
Then we’re both play peek-a-boo
Then we’re gonna read to you
Then you have more milk and have some water
And we’ll smile at you and tell you we’re so glad that you’re our daughter
Then you’ll fall asleep on daddy’s lap
We’ll watch MacGyver while you take a nap
When you wake up we have more plans
Say good morning baby and kiss your hands
Then you’re gonna make a pee
In your little green potty
Then we’re gonna eat our lunch
Mash apricots for you to munch
Then you’re gonna nurse again
Then we’re gonna call our friends
Then we’ll dump out all your toys
Singin', dancing, make some noise
Then we’re gonna take a walk
Down the street to the park
We’ll play on the see-saw, play on the slide
You’ll get tired and rub your eyes
Then we’ll go home for more nursing and sleeping
Bouncing and nursing and waking and peeing
Crawling and bouncing and dancing and hitting
Nursing and peeing and kisses and seeing
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
Then we’ll all cuddle in our bed
You’ll nurse to sleep, we’ll kiss your head
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
The first thing in our list of things to do Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Tradução da letra
A primeira coisa na nossa lista de coisas a fazer é acordar ao teu lado.
A segunda coisa que planeámos
É beijar as duas mãos
Terceira coisa que faremos hoje
É olhar-te nos olhos e dizer
Eu amo-te querida, eu amo-te querida
Amo-te mais do que tudo.
Então vamos mudar-te
Então vamos alimentar-te.
Então ambos jogamos peek-A-boo
Então vamos ler para ti.
Então você tem mais leite e um pouco de água
E vamos sorrir para ti e dizer-te que estamos tão felizes por seres nossa filha.
Depois adormeces no colo do papá
Vamos ver o MacGyver enquanto dormes.
Quando acordares temos mais planos.
Diz Bom dia querida e beija as tuas mãos
Depois vais fazer xixi.
No teu pequeno penico verde
Depois vamos almoçar.
Damascos para mastigar
Então vais voltar a amamentar.
Depois ligamos aos nossos amigos.
Então vamos despejar todos os teus brinquedos.
Cantando, dançando, fazendo algum barulho
Depois vamos dar uma volta.
Ao fundo da rua até ao Parque
Vamos jogar na Serra, jogar no slide
Vais ficar cansado e esfregar os olhos
Depois vamos para casa para mais enfermagem e dormir.
Balançando, amamentando, acordando e mijando
Rastejando e balançando e dançando e batendo
Amamentando e mijando e beijando e vendo
És um ser humano incrível.
És um ser humano incrível.
És um ser humano incrível.
És um ser humano incrível.
Então todos nos abraçaremos na nossa cama
Vais dormir, vamos beijar-te a cabeça
Boa noite, querida, eu amo-te, querida
Amo-te mais do que tudo.
Boa noite, querida, eu amo-te, querida
Amo-te mais do que tudo.
A primeira coisa na nossa lista de coisas a fazer é acordar ao teu lado.
A segunda coisa que planeámos
É beijar as duas mãos
Terceira coisa que faremos hoje
É olhar-te nos olhos e dizer
Eu amo-te querida, eu amo-te querida
Amo-te mais do que tudo.
Eu amo-te querida, eu amo-te querida
Amo-te mais do que tudo.
Eu amo-te querida, eu amo-te querida
Amo-te mais do que tudo.