Kimbra — Teen Heat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teen Heat" de Kimbra.
Letra
I’m down, I’m out
Have my feet on the ground
But I’m starting to see things different
I’m thinking hard
Breathing from head, not heart
But I don’t want ruin' a good thing
Can we lose ourselves in the moment?
Break ourselves to the open?
Make ourselves in the heat of the moment?
If I cannot stop
There is going to be no coming back
Each time that you stop
I can only think about running back
'Cause I don’t want to die, without knowing what it’s like
To move inside you
That friction pulling me, started everything
And it feels so good
Back to sittin'
Gotta stay strong and censor
'Cause I made that promise for so long
Being holdin' back
Wanna keep this sacrosanct
But we can’t keep our hands from moving
Can we lose ourselves in the moment?
Break ourselves in the open?
Make ourselves in the heat of the moment?
If I cannot stop
There is going to be no coming back
Each time that you stop
I can only think about running back
'Cause I don’t want to die, without knowing what it’s like
To touch everything
That friction pulling me, started everything
And it feels so good
Move my hands to the shoulder
Feel my prince till the fall, yeah
Take ourselves to the heat of the moment
Swift, I cannot stop
Tradução da letra
Estou em baixo, Estou fora
Tenho os pés no chão
Mas começo a ver as coisas de forma diferente.
Estou a pensar muito
Respiração da cabeça, não do coração
Mas não quero estragar uma coisa boa
Podemos perder - nos no momento?
Abrirmos-nos ao ar livre?
Fazer - nos sentir no calor do momento?
Se eu não puder parar
Não vai haver volta.
Cada vez que parares
Só consigo pensar em voltar a correr.
Porque não quero morrer sem saber como é
Para mover-se dentro de TI
Aquela fricção a puxar - me, começou tudo.
E sabe tão bem
De volta a sentar-se
Tens de ser forte e censurar
Porque fiz essa promessa durante tanto tempo
A aguentar-se
Quero manter este sacrossanto
Mas não podemos impedir que as nossas mãos se movam.
Podemos perder - nos no momento?
Arrombar-nos em campo aberto?
Fazer - nos sentir no calor do momento?
Se eu não puder parar
Não vai haver volta.
Cada vez que parares
Só consigo pensar em voltar a correr.
Porque não quero morrer sem saber como é
Tocar em tudo
Aquela fricção a puxar - me, começou tudo.
E sabe tão bem
Move as minhas mãos para o ombro
Sente o meu príncipe até ao outono, sim
Levemo-nos ao calor do momento
Swift, não consigo parar