Kim Wilde — Young Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Heroes" de Kim Wilde.
Letra
Everyone round keeps putting us down, let it go.
It’s the same odl play in a grown up day.
It’s a stinging sensation.
Hanging round on every corner.
Where, all the young kids I know want to be.
A. We anly wanna stay young, we only wanna be free.
He doesn’t wanna be you, she doesn’t wanna be me.
R. We’re young heroes. (2)
Shouted down pushed and we’re getting real bushed.
Just have your say and we’ll do it your way,
if it makes you feel better.
Nothing much to add to what I say,
'cause I know just how it feels to be…
We only wanna be free.
Tradução da letra
Toda a gente nos põe no chão, esquece.
É a mesma peça de odl num dia de adultos.
É uma sensação de ardor.
A rondar em cada esquina.
Onde, todos os miúdos que conheço querem estar.
A. só queremos ser jovens, só queremos ser livres.
Ele não quer ser como tu, ela não quer ser como eu.
R. somos jovens heróis. (2)
Gritaram para baixo, empurraram-nos e estamos a ser esmagados.
Diz O que tens a dizer e faremos à tua maneira.,
se te faz sentir melhor.
Nada de mais a acrescentar ao que digo,
porque sei como é ser…
Só queremos ser livres.