Kim Wilde — This I Swear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This I Swear" de Kim Wilde.
Letra
Each and every way I can
I will prove to you
I’ve got a fortune in my hands when I’m holding you
Never wanna let you go again
And that’s the truth
I will try and answer all your prayers
This I swear
There’s always a danger
There’s always a fear
Love’s not gonna make it out of here
I’m not asking for perfection
Just want a love that’s true
And in return
I’ll do my best for you
It seems the higher we climb
The further we fall together
But right here, I’ll vow
Baby, I promise you know
Each and every way I can
I will prove to you
I’ve got a fortune in my hands when I’m holding you
Never wanna let you go again
And that’s the truth
I will try and answer all your prayers
This I swear
We each have our moments
Our times of doubt
But I know deep down
Don’t wanna live without you
You’re the exception to the rule
Cos where love’s concerned
I guess I’ve been a fool
I know it’s a long, long road
But as long as we stand together
Right here, I’ll vow
Baby I promise you now
Each and every way I can
I will prove to you
I’ve got a fortune in my hands when I’m holding you
Never wanna let you go again
And that’s the truth
I will try and answer all your prayers
This I swear
Tradução da letra
De todas as maneiras que posso
Vou provar-te.
Tenho uma fortuna nas minhas mãos quando te estou a segurar.
Nunca mais te quero deixar ir
E essa é a verdade
Vou tentar responder a todas as tuas preces.
Juro.
Há sempre um perigo.
Há sempre um medo
O amor não vai conseguir sair daqui.
Não estou a pedir perfeição.
Só quero um amor verdadeiro
E em troca
Farei o meu melhor por ti.
Parece que quanto mais alto subirmos
Quanto mais nos juntarmos
Mas aqui mesmo, eu prometo
Querida, prometo que sabes
De todas as maneiras que posso
Vou provar-te.
Tenho uma fortuna nas minhas mãos quando te estou a segurar.
Nunca mais te quero deixar ir
E essa é a verdade
Vou tentar responder a todas as tuas preces.
Juro.
Cada um de nós tem os seus momentos.
Os nossos tempos de dúvida
Mas eu sei lá no fundo
Não quero viver sem ti
És a excepção à regra.
Porque no que diz respeito ao amor
Acho que fui um tolo.
Eu sei que é um longo, longo caminho
Mas enquanto estivermos juntos
Aqui mesmo, eu prometo.
Querida eu prometo - te agora
De todas as maneiras que posso
Vou provar-te.
Tenho uma fortuna nas minhas mãos quando te estou a segurar.
Nunca mais te quero deixar ir
E essa é a verdade
Vou tentar responder a todas as tuas preces.
Juro.