Kim Wilde — Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone" de Kim Wilde.
Letra
Most people wake
From a nightmare to find
Everything’s great
It was all in their mind
So am I still sleeping
Or is this all real
If I keep on pinching myself
Will the fear disappear, oh no It’s like a stone hanging over our heads
Ready to blow
Cos this is our time
You’ve got to believe
That it’s yours and it’s mine
You can’t close your eyes to the lies
Perpetrated by dangerous fools
Cos they’re handing out rules
Like a prophecy chiselled in stone
Stone
They’re carving out our fate
Why can’t they leave us alone
Stone, stone
And messing up the world
They’ve got to leave it alone
They’ve signed on some paper
To end all the fear
But this propaganda
Is perfectly clear
They’re still building and testing
But what can we do Condemning the seas
And the land and the trees to a tomb
Oh no It’s like a stone hanging over your heads
Where do we go
Cos this is your time
You’ve got to believe
That it’s yours and it’s mine
You can’t close your eyes to the lies
Perpetrated by dangerous fools
Cos they’re handing out rules
Like a prophecy chiselled in stone
Tradução da letra
A maioria das pessoas acorda
De um pesadelo para encontrar
Está tudo óptimo.
Estava tudo na mente deles.
Ainda estou a dormir
Ou isto é tudo real?
Se continuar a beliscar-me
Será que o medo vai desaparecer? oh não, é como uma pedra sobre as nossas cabeças.
Pronto para explodir
Porque este é o nosso tempo
Tens de acreditar
Que é teu e é meu
Não podes fechar os olhos às mentiras.
Perpetrado por tolos perigosos
Porque estão a dar regras
Como uma profecia esculpida EM Pedra
Pedra
Estão a esculpir o nosso destino
Porque não nos deixam em paz?
Pedra, pedra
E estragar o mundo
Eles têm que deixar isso em paz.
Eles assinaram um papel.
Para acabar com todo o medo
Mas esta propaganda
É perfeitamente claro
Ainda estão a construir e a testar.
Mas o que podemos fazer Condenando os mares
E a terra e as árvores para um túmulo
Não, é como uma pedra sobre as vossas cabeças.
Para onde vamos?
Porque este é o teu momento
Tens de acreditar
Que é teu e é meu
Não podes fechar os olhos às mentiras.
Perpetrado por tolos perigosos
Porque estão a dar regras
Como uma profecia esculpida EM Pedra