Kim Wilde — Sparks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sparks" de Kim Wilde.
Letra
Caught in the times we live in Caught in the times we know
It’s taking a real hard line
You feel you’re becoming a number
Nobody needs your trouble
Gives you the time of day
But kicking the world behind
Won’t make it go away
Cos we’re strong
And we’re big enough to take
Whatever time will bring
We’ve only one life
And we’ve gotta lot to give
There’s only one time
And we’ve got to make or break it Let the Sparks fly out again
Let the feelings tell you when
Let the Sparks fly out again
Flick of the fingers
And they’ll cut you down for sure
You gotta be hard sometimes
And so you pretend it’s nothing
Finding what to believe in That’s what it’s hard to do Boy there was another time
I saw the best in you
Cos we’re strong
And we’re big enough to take
Whatever time will bring
Tradução da letra
Apanhado nos tempos em que vivemos apanhado nos tempos que conhecemos
Está a tomar uma linha dura.
Sentes que estás a tornar-te num número
Ninguém precisa do teu problema.
Dá-te a hora do dia
Mas deixar o mundo para trás
Não vai fazer com que desapareça
Porque somos fortes
E somos grandes o suficiente para levar
Qualquer que seja o tempo
Só temos uma vida
E temos muito para dar
Só há uma vez
E temos de o fazer ou partir, deixar as faíscas voar outra vez.
Deixa que os sentimentos te digam quando
Deixa as faíscas voar outra vez
Flick of the fingers
E vão cortar-te de certeza
Às vezes tens de ser duro.
E então finges que não é nada
Encontrar o que acreditar nisso é o que é difícil de fazer rapaz houve outra altura
Eu vi o melhor em ti
Porque somos fortes
E somos grandes o suficiente para levar
Qualquer que seja o tempo