Kim Wilde — Shoot To Disable letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot To Disable" de Kim Wilde.

Letra

Mirrored in your face
Is a look that says it all
Boy I’m slow
I’ve been uncertain
Just couldn’t be sure
Now I know
You say it’s over
But just how long have you known
(You better go now)
But as you leave me Shoot to disable
Shoot to disable
Maybe I got careless
Maybe it’s true I ran too fast
But on recollection it didn’t do much
So I pass
You’re such a hard man
Why can’t you take steady aim
(Just get it over with)
Don’t fool around now
Shoot to disable
Shoot to disable
Oh what a fool I was to love

Tradução da letra

Espelhado na tua cara
É um olhar que diz tudo
Sou lento
Tenho estado incerto
Não tinha a certeza.
Agora eu sei
Dizes que acabou.
Mas há quanto tempo sabes
(You better go now)
Mas enquanto me deixas disparar para desactivar
Disparar para desactivar
Talvez me tenha descuidado.
Talvez seja verdade que corri muito depressa.
Mas se bem me lembro, não fez muito.
Então eu passo
És um homem tão duro.
Porque não fazes pontaria firme?
(Just get it over with)
Não brinques agora.
Disparar para desactivar
Disparar para desactivar
Oh, Que tolo eu fui para amar