Kim Wilde — It's Here letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Here" de Kim Wilde.

Letra

I’ve been looking all around the world
To see what I could find
Just a lot of broken promises
And people left behind
Oh and the — pain of being lonely
Is what everybody fears
Yeah, it took a lot of time for me to realise
It’s here, looking me in the eye
It’s here, here all the time
It’s here, I’ve always tried to find a way to go But now I know
It’s here
You can spend your life competing
In a world that talks too loud
You can lose your own direction
Getting lost among the crowd
Confusion — is it any wonder
That the road ahead’s not clear
Well you can try too hard to find it Now I realise
It’s here, looking me in the eye
It’s here, here all the time
It’s here, I’ve always tried to find a way to go

Tradução da letra

Tenho olhado por todo o mundo
Para ver o que podia encontrar
Apenas um monte de promessas quebradas.
E as pessoas deixadas para trás
E a dor de estar sozinho
É o que todos temem
Sim, levei muito tempo para perceber
Está aqui, a olhar-me nos olhos.
Está sempre aqui.
Está aqui, eu sempre tentei encontrar uma maneira de ir, mas agora eu sei
Está aqui.
Podes passar a vida a competir
Num mundo que fala muito alto
Podes perder a tua própria direcção.
A perder-se entre a multidão
Confusão - será de admirar
Que o caminho pela frente não é claro
Bem, podes esforçar-te demais para encontrá-lo agora percebo
Está aqui, a olhar-me nos olhos.
Está sempre aqui.
Está aqui, eu sempre tentei encontrar uma maneira de ir