Kim Wilde — Is It Over letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Over" de Kim Wilde.

Letra

Well there’s a rumour out
Have you heard anything?
And if you ask me now
Will I answer your question?
In your eyes — I could hear you
Is it over
Is it over (or has it just begun)
Is it over
Is it over (or has it just begun)
You never thought it would get to this
And now you’re sick with love
Do you think I can heal you
In my mind — I still hear you
Is it over (or has it just begun)
Is it over
Is it over (or has it just begun)
If I thought I was part of you
I would beg you to stay
But I can’t live my time in this world
With the felling this way
Is it over (or has it just begun)
Is it over
Is it over (or has it just begun)
And so you ask me now
Have you done anything
And when you’re reaching out
Do I still wanna hold you
In my mind — I can hear you
Chorus (repeat to fade)

Tradução da letra

Bem, há um boato por aí.
Ouviste alguma coisa?
E se me perguntares agora
Responderei à tua pergunta?
Nos teus olhos eu conseguia ouvir-te
Acabou?
Terminou (ou apenas começou))
Acabou?
Terminou (ou apenas começou))
Nunca pensaste que chegaria a isto.
E agora estás doente de amor
Achas que te posso curar?
Na minha mente-eu ainda te ouço
Terminou (ou apenas começou))
Acabou?
Terminou (ou apenas começou))
Se eu pensasse que fazia parte de TI
Suplico-te que fiques.
Mas não posso viver o meu tempo neste mundo
Com o corte desta maneira
Terminou (ou apenas começou))
Acabou?
Terminou (ou apenas começou))
E então você me pergunta agora
Fizeste alguma coisa?
E quando estás a estender a mão
Ainda te quero abraçar
Na minha mente-consigo ouvir-te
Refrão (repetir para desvanecer)