Kim Wilde — Hit Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit Him" de Kim Wilde.
Letra
Too much time talking at each other
Seems you’ve got a different point of view
Lets just relax
Get down to basic facts
I’ll tell you just exactly what to do You want the car, oh yeah
Well every penny in my pocket isn’t yours, my friend
I’m gonna do what my mama says, she said
Hit him, hit him in the heart
That’s where it’s gonna hurt
Hit him, hit him in the heart
Don’t let him treat you like dirt
I don’t wanna sound like in complaining
But what’s it got to do with love at all
It’s a private deal
Painful and so real
You make me feel like I just want to crawl
What’s yours is yours, oh yeah
If you want to get your bags
Well I’ll leave them in the wall
I’m gonna do what my mama says, she said
You’ve been spreading rumours all about me But all these things you said are just not true
Sticks and stones
Can break my bones
But boy they’re gonna hurt you too
I’ve got my pride, oh yeah
So I’ll just take your heart and beat it black and blue
I’m gonna do what my mama said, she said. ..
Tradução da letra
Demasiado tempo a falar um com o outro
Parece que tens um ponto de vista diferente.
Vamos relaxar.
Passar aos factos básicos
Eu digo-te exactamente o que fazer. queres o carro.
Bem, cada centavo no meu bolso não é teu, meu amigo.
Vou fazer o que a minha mãe diz, ela disse
Bate-lhe, bate-lhe no coração
É aí que vai doer.
Bate-lhe, bate-lhe no coração
Não deixes que ele te trate como lixo.
Não me quero queixar.
Mas o que tem a ver com o amor?
É um negócio privado.
Doloroso e tão real
Fazes - me sentir que só quero rastejar
O que é teu é teu, oh sim
Se quiser pegar suas malas
Vou deixá-los na parede.
Vou fazer o que a minha mãe diz, ela disse
Tens espalhado rumores sobre mim, mas todas estas coisas que disseste não são verdade.
Paus e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas rapaz, eles também te vão magoar.
Tenho o meu orgulho
Por isso vou pegar no teu coração e bater-lhe preto e azul
Vou fazer o que a minha mãe disse. ..