Kim Wilde — Don't Say Nothing's Changed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say Nothing's Changed" de Kim Wilde.
Letra
Don’t say nothing’s changed with you
I can hear it in your sighs
The way that you can’t look me in the eyes
It’s spelling out bad news
So don’t say it’s the same we two
No I can’t say I’m surprised
'cos I could see it in your eyes
And no you don’t have to lie
Baby you don’t have to lie
Why can’t it be like yesterday
The feelings gone
But I just want to say that I love you know
And I’m holding on for you
Is that a silly thing to do So don’t say nothing’s changed with you
Now we’re running out of time
And I’ve got to give up something that was mine
Oh baby doesn’t it seem cruel
So don’t say it’s the same we two
'Cos we’re already worlds apart
And now the loneliness will start
Oh boy you’re breaking my heart
Baby you’re breaking my heart
So don’t say nothing’s changed with you
Tradução da letra
Não digas que nada mudou contigo
Consigo ouvi - lo nos teus suspiros.
Da maneira que não consegues olhar-me nos olhos
Está a dar más notícias.
Por isso, não digas que é o mesmo que nós os dois.
Não, Não posso dizer que estou surpreendido.
Porque podia vê-lo nos teus olhos
E não, não tens de mentir.
Querida, não tens de mentir.
Porque não pode ser como ontem?
Os sentimentos desapareceram
Mas eu só quero dizer que eu amo você sabe
E estou à tua espera
É uma coisa estúpida de se fazer, por isso não digas que nada mudou contigo?
Agora estamos a ficar sem tempo.
E tenho de desistir de algo que era meu.
Oh querida não parece cruel
Por isso, não digas que é o mesmo que nós os dois.
'Cos we're already worlds apart
E agora a solidão vai começar
Estás a partir-me o coração
Querida estás a partir-me o coração
Então não digas que nada mudou contigo