Kim Wilde — Child Come Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Come Away" de Kim Wilde.
Letra
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
I read the story about a week ago
They found her on the beach that night
They thought the light had gone out of her eyes
and no-one thinks she’ll ever be right
She was so full of her life
Happy with the people she knew
But then no-one can tell
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
Guess all they found were some marks in the sand
A message saying 'She is mine'
Nobody touched her as she got in the car
Well nobody dares to anytime
She was so full of her life
The girl that everybody once knew
But now no-one can tell
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
And when they read a story out to the judge
I heard they had to turn away
It’s all over town
I saw her face in the back of a car
As they were speeding out of town
She’s got a mark on the side of her face
that no-one's ever seen around
And what she is or what she’s become
I guess the town will never know
Child come away
It’s the girl with the deputy walking by Child go and play
No I won’t give you reasons so don’t ask why
Tradução da letra
Criança venha
É a rapariga com o delegado a andar de criança vai brincar
Não vou dar-te razões, por isso não perguntes porquê.
Li A história há uma semana.
Encontraram-na na praia naquela noite.
Pensaram que a luz tinha saído dos olhos dela.
e ninguém pensa que ela alguma vez terá razão.
Ela era tão cheia da sua vida.
Feliz com as pessoas que ela conhecia
Mas então ninguém pode dizer
Criança venha
É a rapariga com o delegado a andar de criança vai brincar
Não vou dar-te razões, por isso não perguntes porquê.
Acho que só encontraram marcas na areia.
Uma mensagem a dizer "Ela é minha"
Ninguém lhe tocou quando entrou no carro.
Bem, ninguém se atreve a qualquer momento
Ela era tão cheia da sua vida.
A rapariga que toda a gente conhecia
Mas agora ninguém pode dizer
Criança venha
É a rapariga com o delegado a andar de criança vai brincar
Não vou dar-te razões, por isso não perguntes porquê.
E quando leram uma história ao juiz
Ouvi dizer que tinham de virar as costas.
Está por toda a cidade
Vi a cara dela na parte de trás de um carro.
Como eles estavam correndo para fora da cidade
Ela tem uma marca no lado da cara.
que nunca ninguém viu por perto
E o que ela é ou no que se tornou
Acho que a cidade nunca saberá
Criança venha
É a rapariga com o delegado a andar de criança vai brincar
Não vou dar-te razões, por isso não perguntes porquê.