Kim Wilde — Back Street Joe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Street Joe" de Kim Wilde.

Letra

Dancing with Back Street Joe
That was a time I loved
When we were kids so young
So long ago
Dancing with Back Street Joe
Back in a time I loved
We used to move all night
That was a time to know
There comes a time in your life
When you just wanna break free
But now I wanna go back
I wanna have him with me Dancing with Back Street Joe
We used to want that sound
And everytime it played
We used to hang around
There was music and
There was rhythm and
There was something I can’t explain
Out of nowhere he’d
Move his shoulder
And make you feel you could
Live again
Then came a moment in time
When I just had to be free
But now I wanna go back
I wanna go back and see
That look in his eyes again
And now on the streets
I look for you Joe
Dancing with Back Street Joe
Back in the streets I love
We used to dance all night
Was it so long ago?

Tradução da letra

Dancing with Back Street Joe
Foi um tempo que amei
Quando éramos crianças tão jovens
Há muito tempo
Dancing with Back Street Joe
Em tempos que eu amava
Costumávamos mudar-nos a noite toda.
Era uma altura para saber
Chega uma altura na tua vida
Quando só queres libertar-te
Mas agora quero voltar
Quero tê-lo comigo a dançar com o Back Street Joe
Costumávamos querer aquele som.
E sempre que tocava
Costumávamos andar por aí.
Havia música e
Havia ritmo e
Havia algo que não consigo explicar.
Do nada ele
Mexe-lhe o ombro.
E fazer - te sentir que podias
Viver
Então chegou um momento no tempo
Quando tinha de ser livre
Mas agora quero voltar
Quero voltar e ver
Aquele olhar nos seus olhos outra vez
E agora nas ruas
Eu procuro-te Joe
Dancing with Back Street Joe
De volta às ruas Eu amo
Dançávamos a noite toda.
Foi há tanto tempo?