Kim Wilde — Another Step (Closer To You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Step (Closer To You)" de Kim Wilde.
Letra
Never, ever felt this way before
You are the one that I’am craving for
Another step nearer your heart
Another step closer to knowing you
Another step nearer your heart
I’m on my way
I never thought it could happen
Being close to someone like you
But you know this isn’t just a minute affair
If we make time and take a lot of care
I love everything about it There’s such a good feel about it And I know where I’m gonna be If you take a step closer to me
I couldn’t even describe it Though I tried I couldn’t find the words
When you’re stumbling through life
And love is one step away
Carry on or do you stay
We’ve got to promise faithfully
To hang on to each other and never leave
That’s the way love’s gonna be If you take a step closer to me — come on now
The only way to deal with affairs of the heart
You’ve got to jump right in, doesn’t matter who starts
Take a step nearer, come over here
Together we can make it tonight
Tradução da letra
Nunca, nunca me senti assim antes.
É por ti que anseio
Mais um passo mais perto do teu coração
Mais um passo mais perto de te conhecer
Mais um passo mais perto do teu coração
Estou a caminho.
Nunca pensei que pudesse acontecer.
Estar perto de alguém como tu
Mas sabes que isto não é apenas um caso de minutos.
Se arranjarmos tempo e tivermos muito cuidado
Eu amo tudo sobre isso há uma sensação tão boa sobre isso e eu sei onde eu vou estar se você dar um passo mais perto de mim
Eu nem conseguia descrevê-lo embora tentasse não conseguia encontrar as palavras
Quando tropeças na vida
E o amor está a um passo de distância
Continua ou ficas
Temos de prometer fielmente.
Para nos agarrarmos uns aos outros e nunca partirmos
É assim que o amor vai ser Se deres um passo mais perto de mim.
A única maneira de lidar com os assuntos do coração
Tens de entrar, não importa quem começa.
Dê um passo mais perto, venha aqui
Juntos podemos fazê-lo esta noite