Kim Person — Speak Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak Life" de Kim Person.

Letra

Sometimes you feel that the weight of the world is on your shoulders
And you feel you just can’t make it through
Though the pressures of life surround you
And you feel that god has forgotten you
The more you pray and fast yield no answers
And you feel your hopes and dreams would never come to pass
But… above the things you’re going through
And above the tears you cry
Gods word won’t return void but do what he says
You can…
Speak life to your destiny
Dry bones you can live again
Don’t you doubt trust and believe it will come to pass
Speak life speak life speak life
Oh oh oh ohohoh
Don’t you give up
Rise up
(all you got to do is) speak life
Oh oh ohohoh
Don’t you give up
Don’t you give in
Speak life
God has a special plan for your life
If you could only see yourself
The way god sees you
I am sure you will realise trails come to make you strong
But never give up on the things that god has placed in you
Is that above the thing you’re going through and above the tears you cry
God’s word won’t return void but do what he says
You can…
Repeat chorus
Now i know what you are going through
I’ve had many trials come my way
But god saw me through
This is your season
This is your time
Keep on praying, keep on fasting
And continue to speak life
Repeat chorus (modulate)

Tradução da letra

Às vezes você sente que o peso do mundo está em seus ombros
E sentes que não consegues passar
Embora as pressões da vida te rodeiem
E sentes que Deus te esqueceu
Quanto mais você reza e rápido não dá respostas
E sentes que as tuas esperanças e sonhos nunca se concretizariam
Mas ... acima das coisas que estás a passar
E por cima das lágrimas você chora
A palavra de Deus não volta vazia, mas faz o que ele diz.
Podes.…
Fala a vida ao teu destino
Ossos secos podes voltar a viver
Não duvides da confiança e Creias que vai acontecer
Fala a vida fala a vida fala a vida
Oh oh oh oh oh ohohoh
Não desistas
Levantar
fala a vida
Oh oh oh ohohoh
Não desistas
Não cedas
Fala a vida
Deus tem um plano especial para a tua vida.
Se ao menos te pudesses ver
A forma como Deus te vê
Tenho a certeza que perceberás que os trilhos vêm para te tornar forte.
Mas nunca desistas das coisas que Deus colocou em ti.
É por cima do que estás a passar e por cima das Lágrimas que choras
A palavra de Deus não voltará vazia, mas faça o que ele diz.
Podes.…
Repetir o coro
Agora sei o que estás a passar.
Tive muitas provações a caminho
Mas Deus viu-me através
Esta é a tua época.
Este é o teu momento.
Continua a rezar, continua a jejuar
E continuar a falar a vida
Refrão repetido (modular)