Kim Mitchell — Lager & Ale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lager & Ale" de Kim Mitchell.
Letra
Late weekend night and I’m at the Bojar Grill
I got decisions to be made between lager and ale
When through the kitchen door come the dancing girl
Then everything on the menu mattered
Oh, the thoughts in my head, oh if she knew
I hope she’ll nod at this drunken bar slob
'Cause I’m ready, willing and able
Yes, I’m ready, willing and able
Over to the jukebox, I staggered
For a love song to scatter my body before her
Didn’t have change and I lost my damn brains
So I started humming «In-a-Gadda-da-Vida»
I’ll pay your bar tab and even the cab, okay baby?
Off to the hotel we’ll wallow
'Cause I’m ready, willing and able
Yes, I’m ready, willing and able
Tradução da letra
Fim-de-semana tardio e estou no Bojar Grill
Tenho decisões a tomar entre Cerveja e cerveja.
Quando pela porta da cozinha vem a dançarina
Então tudo no menu importava
Oh, os pensamentos na minha cabeça, oh Se ela soubesse
Espero que ela acene com a cabeça neste bar bêbado.
Porque estou pronto, disposto e capaz
Sim, estou pronto, disposto e capaz
Para a jukebox, cambaleei
Por uma canção de amor para espalhar o meu corpo diante dela
Não tinha troco e perdi o raio do meu cérebro.
Então comecei a cantarolar "In-A-Gadda-da-Vida"»
Pago-te a conta do bar e até o táxi, está bem?
Vamos para o hotel chafurdar
Porque estou pronto, disposto e capaz
Sim, estou pronto, disposto e capaz