Kim-Lian — In Vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Vain" de Kim-Lian.
Letra
I’m waking up alone again
Skies are turning grey
Morning paper, lemon tea, just another day
Hear me please, emptiness
Won’t you go away
I’m trying so hard to survive the rain
I’m constantly fighting my fears, my tears in vain
I’m running low on energy
Running out of hope
Losing you was losing me
Don’t know how to cope
Hear me please, loneliness
Keep the pain away
I’m trying so hard…
(bridge)
I’m falling deeper and deeper
I’m losing and I’m crying your name
But you don’t seem to hear me
I’m trying so hard…
In vain
Tradução da letra
Estou a acordar sozinho outra vez.
Os céus estão a ficar cinzentos
Jornal da manhã, chá de limão, só mais um dia.
Ouve-me por favor, vazio
Won't you go away
Estou a esforçar-me tanto para sobreviver à chuva.
Estou constantemente a lutar contra os meus medos, as minhas lágrimas em vão
Estou a ficar sem energia.
A ficar sem esperança
Perder-te estava a perder-me.
Não sei como lidar
Ouve-me por favor, solidão
Mantenha a dor longe
Estou a esforçar-me tanto.…
(ponte)
Estou cada vez mais fundo
Estou a perder e estou a chorar o teu nome
Mas parece que não me ouves.
Estou a esforçar-me tanto.…
Em vão