Kim Larsen — Widow Wimberly (Remastret) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Widow Wimberly (Remastret)" de Kim Larsen.

Letra

Ah, widow Wimberly
How do you still manage to smile?
Ah, widow Wimberly
I’d like to stop and talk with you for a while
All your children are married off
And there’s a grandchild you’ve never seen
Okay, you must be lonesome
And mister Wimberly, ah, died last spring
Yes, he did
Ah, widow Wimberly
Ba-da-dad, da-da-da-da-da-da-da-da
Ah, widow Wimberly
Ba-da-dad, da-da-da-da-da-da-da-da
You got nobody to mend your fence
And no one to chop up your wood
If you had the money you could hire some help
But it is hard to even pay the rent
Yes, it is
Ah, widow Wimberly
How do you still manage to smile?
Ah, widow Wimberly
I’d like to stop and talk with you for a while
All your children are married off
And there’s a grandchild you’ve never seen
Ah, you must be lonesome
And mister Wimberly, ah, died last spring
Ah, widow Wimberly
Ba-da-dad, da-da-da-da-da-da-da-da
Ah, widow Wimberly
Ba-da-dad, da-da-da-da-da-da-da-da

Tradução da letra

Viúva Wimberly.
Como é que ainda consegues sorrir?
Viúva Wimberly.
Eu gostaria de parar e falar com você por um tempo
Todos os teus filhos estão casados.
E há um neto que nunca viste
Deves sentir-te só.
E o Sr. Wimberly morreu na primavera passada.
Sim, disse.
Viúva Wimberly.
Ba-da-pai, da-da-da-da-da-da-da-da
Viúva Wimberly.
Ba-da-pai, da-da-da-da-da-da-da-da
Não tens ninguém para reparar a vedação.
E ninguém para cortar a tua madeira
Se tivesses o dinheiro, podias contratar ajuda.
Mas é difícil pagar a renda
Sim, é.
Viúva Wimberly.
Como é que ainda consegues sorrir?
Viúva Wimberly.
Eu gostaria de parar e falar com você por um tempo
Todos os teus filhos estão casados.
E há um neto que nunca viste
Deves sentir-te só.
E o Sr. Wimberly morreu na primavera passada.
Viúva Wimberly.
Ba-da-pai, da-da-da-da-da-da-da-da
Viúva Wimberly.
Ba-da-pai, da-da-da-da-da-da-da-da