Kim Larsen & Kjukken — Fru Fortuna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fru Fortuna" de Kim Larsen & Kjukken.
Letra
Så den anden dag, da jeg var ude at gå
Gik jeg ind i Fru Fortuna
Jeg sagde, undskyld lunefulde miss Luna
Der er noget som jeg længe har villet
Spørge Dem om
Hvis det nu var, kunne jeg så få et svar
Hvorfor er verden så bunduretfærdig
Der er noget der jeg ikke kan forstå
Hvorfor skal nogen hoppe på tungen
Hvorfor er lykken kun for de få
Her er hvad hun sagde, og til dommedag
Vil jeg huske hvert et ord
Som hun sagde, da hun kom og satte sig ved
Mit bord
Hør nu her min ven, hvis at lykken den
Var for alle og enhver
Så var der ikke plads til tårer mere
Derfor er verden så bunduretfærdig
Er det så svært at forstå
Derfor må nogen hoppe på tungen
Derfor er lykken kun for de få
Hvorfor er verden så bunduretfærdig
Hvorfor er lykken kun for de få
Tradução da letra
No outro dia, quando eu estava a andar
Fui à Sra. Fortuna
Eu disse, Desculpe inconstante Miss Luna
Há uma coisa que eu queria há muito tempo.
Pergunta-lhes.
Se fosse, poderia ter uma resposta
Porque é o mundo tão sombrio
Há algo que não consigo entender.
Porque haveria alguém de saltar na língua?
Por que a felicidade é apenas para os poucos
Eis o que ela disse, e para o apocalipse.
Vou lembrar-me de cada palavra
Como ela disse quando veio e sentou-se
A minha mesa.
Agora ouve, meu amigo, se essa felicidade ...
Era para todos
Depois já não havia espaço para lágrimas.
É por isso que o mundo é tão infundado
É assim tão difícil de entender
É por isso que alguém tem de saltar para a língua.
Portanto, a felicidade é apenas para os poucos
Porque é o mundo tão sombrio
Por que a felicidade é apenas para os poucos