Kim Larsen & Kjukken — Dukkedreng letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dukkedreng" de Kim Larsen & Kjukken.
Letra
Luk dine øjne, min lille dukkedreng
Jeg sidder i fuldmånens skær
Og kigger på dig, for du er sgu så sød
Jeg har dig uendelig kær
Selvom jeg ved, at du vokser dag for dag
En skønne dag der stikker du af
Ud til balladen og kvinderne
Mens jeg sidder her med minderne
Skidt med om du bli’r rig
Bar' du bli’r lykkelig
Og får dig en dame, du rigtig godt ka' li'
En som har sex og fantasi
Der ved, hva' du vil, og ved, hva' du kan
Og synes, du er verdens mægtigste mand
Skidt med om du bli’r rig
Bar' du bli’r lykkelig
Her er der stille, og her er der fred
Her er der varme og tryghed
Men verden derude den venter på dig
Hvad enten du vil eller ej
Så fold dine hænder, min lille dukkedreng
Nu be’r vi et fadervor
Du glemmer det nok den dag, du bli’r stor
Men salig er den, som tror
Du glemmer det nok den dag, du bli’r stor
Men salig er den, som (Tror)
Tradução da letra
Fecha os olhos, meu menino bonequinho.
Estou sentado na lua cheia
E olha para ti, porque és tão giro.
Tenho-te infinitamente querido
Apesar de saber que cresces dia após dia
Um dia vais fugir
Para a balada e para as mulheres
Enquanto estou aqui sentado com as memórias
Esquece se ficares Rico.
Vais ficar feliz.
E arranjar-te uma mulher de quem gostas mesmo
Alguém que tem sexo e fantasia
Quem sabe o que você quer e sabe o que você pode
E pensas que és o homem mais poderoso do mundo.
Esquece se ficares Rico.
Vais ficar feliz.
Aqui é calmo, e aqui é paz
Aqui há calor e segurança
Mas o mundo lá fora está à tua espera.
Quer gostes ou não
Então dobra as mãos, meu menino bonequinho.
Agora pedimos uma oração do Senhor
Tenho a certeza que o esquecerás no dia em que cresceres.
Mas Bendito seja aquele que crê
Tenho a certeza que o esquecerás no dia em que cresceres.
Mas Bendito seja aquele que pensa,)