Kim Fox — Lazy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy" de Kim Fox.

Letra

You might have the secret to your own success
But it ain’t the secret to my happiness
Why can’t we ever stay at home
And party with the world alone?
Where you running, oh, baby, where you running
Oh, darling, where to?
So come on, baby
Let’s be lazy
And let’s do nothing together
Always going somewhere
Why can’t we go nowhere?
And let’s do nothing together
They want you, they need you, they’re calling for you
It’s the perfect excuse to sleep away the afternoon
A back rub and a bottle of wine
So much to do, but we’ve got time
Where you running, oh, baby, where you running
Oh, darling, where to?
So come on, baby
Let’s be lazy
And let’s do nothing together
Always going somewhere
Why can’t we go nowhere?
And let’s do nothing together
I don’t care what’s your name or what’s your title
Or if you’re in fashion
For today, can we just forget who we are?
Can we be undefined?
Be undefined
Baby, I’d never want to bring you down
But can I help it if I just like hanging around?
So let’s do nothing together

Tradução da letra

Podes ter o segredo do teu próprio sucesso.
Mas não é o segredo da minha felicidade
Porque não podemos ficar em casa?
E festejar com o mundo sozinho?
Onde corres, querida, onde corres
Querida, para onde?
Então vamos lá, querida
Vamos ser preguiçosos
E não façamos nada juntos
Sempre a ir a algum lado.
Porque não podemos ir a lado nenhum?
E não façamos nada juntos
Querem - te, precisam de TI, estão a chamar por ti.
É a desculpa perfeita para dormir fora à tarde.
Uma massagem nas costas e uma garrafa de vinho
Tanto para fazer, mas temos tempo.
Onde corres, querida, onde corres
Querida, para onde?
Então vamos lá, querida
Vamos ser preguiçosos
E não façamos nada juntos
Sempre a ir a algum lado.
Porque não podemos ir a lado nenhum?
E não façamos nada juntos
Não me interessa qual é o teu nome ou qual é o teu título.
Ou se estás na moda
Por hoje, podemos esquecer quem somos?
Podemos ser indefinidos?
Ser indefinido
Querida, eu nunca te quero derrubar
Mas posso evitar se gosto de andar por aí?
Então não vamos fazer nada juntos