Kim Edwards — Wanderlust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanderlust" de Kim Edwards.
Letra
I was born on a moving train
wanderlust runs through my veins
all my effort all my will
won’t tame this heart it won’t be still
I crave a place to call my own
yet I long to follow the winds that blow
one hand clings to the ties I’ve bound
while the other untethers me from the ground
And it breaks my heart to walk away
and it breaks my heart to grow roots and stay
I chase my peace and I’m left to roam
where I go God only knows
where I go God only knows
When the dust clings to my feet
when I finally learn these streets
when strangers are strangers no more
when I’m welcome int their door
when I think I could settle down
when I’ve come to love this town
is when I must move up and on
I’ve just arrived and now I’m gone
oh and it breaks my heart to walk away
and it breaks my heart to grow roots and stay
I chase my peace and I’m left to roam
where I go God only knows
where I go God only knows
Oohhhhh Ohhhhh OOhhhhh Ohhhhhhhh
And it’s funny the things that break your heart
the things that you begin to miss
the things that you never would have thought
crept in your soul and left you this
and I thought I was so immune
but I didn’t care I was unaware
Yeah it’s funny the things that break your heart
Yet somehow you’re glad they do
Yet somehow I’m glad they do
and it breaks my heart to walk away
and it breaks my heart to grow roots and stay
I chase my peace and I’m left to roam
where I go God only knows
where I go God only knows
where I go God only knows
where I go God only knows
Tradução da letra
Nasci num comboio em movimento.
o desejo de vaguear corre nas minhas veias
todo o meu esforço toda a minha vontade
não domará este coração não ficará parado
Anseio por um lugar para chamar de meu
mas anseio seguir os ventos que sopram
uma mão agarra-se aos laços que amarrei
enquanto o outro me tira do chão
E parte-me o coração afastar-me
e parte-me o coração crescer raízes e ficar
Eu persigo a minha paz e sou deixado a vaguear
para onde vou Só Deus sabe
para onde vou Só Deus sabe
Quando o pó se agarra aos meus pés
quando finalmente aprendi estas ruas
quando estranhos não são mais estranhos
quando sou bem-vindo à porta deles
quando penso que posso assentar
quando eu chegar a amar esta cidade
é Quando tenho de subir e seguir em frente
Acabei de chegar E agora vou-me embora.
e parte-me o coração afastar-me
e parte-me o coração crescer raízes e ficar
Eu persigo a minha paz e sou deixado a vaguear
para onde vou Só Deus sabe
para onde vou Só Deus sabe
Oohhhhh Ohhhhh Oohhhhhh Ohhhhhhhh
E é engraçado as coisas que partem o teu coração
as coisas que você começa a perder
as coisas que nunca imaginarias
entrou na tua alma e deixou-te isto.
e pensei que era tão imune
mas eu não me importava eu não sabia
Sim, é engraçado as coisas que partem o coração
No entanto, de alguma forma, estás contente que o façam.
Mas ainda bem que o fazem.
e parte-me o coração afastar-me
e parte-me o coração crescer raízes e ficar
Eu persigo a minha paz e sou deixado a vaguear
para onde vou Só Deus sabe
para onde vou Só Deus sabe
para onde vou Só Deus sabe
para onde vou Só Deus sabe