Kim Edwards — The Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Show" de Kim Edwards.
Letra
What are you waiting for?
Turn off the lights and close the door
Were you expecting something more?
The show, the show is over
The curtain fell, were you surprised
To find my makeup was my disguise?
When did you finally realize
The show, show is over?
There’s nothing more to see
Just a portrait of you
And a picture of me
There’s nothing more to be
So let’s pack up the tent and close
The show
We won’t pretend it wasn’t there
The lights and the crowds, the sounds of the fair
All the laughs we didn’t share
And I knew the show was over
I watched you walk a high tight-rope
The net below, your only hope
And when you fell you said that it was a joke
But we knew the show was over
The time has come to board the train
The band has played its last refrain
Sawdust and memories are all that remain
Our show, our show is over
There’s nothing more to see
Just a portrait of you
And a picture of me
That’s all we’ll ever be
So let’s pack up the tent and close
The show
Tradução da letra
Do que estás à espera?
Apaga as luzes e fecha a porta.
Estavas à espera de mais alguma coisa?
O espectáculo, o espectáculo acabou.
A cortina caiu, ficaste surpreendido?
Descobrir que a minha maquilhagem era o meu disfarce?
Quando é que finalmente percebeste?
O espectáculo acabou?
Não há mais nada para ver
Apenas um retrato teu.
E uma foto minha
Não há mais nada para ser
Então vamos arrumar a Tenda e fechar
Show
Não vamos fingir que não estava lá.
As luzes e as multidões, os sons da Feira
Todas as gargalhadas que não partilhámos
E eu sabia que o espectáculo tinha acabado
Vi-te andar com uma corda bem apertada
A rede abaixo, a tua única esperança
E quando caíste, disseste que era uma piada.
Mas sabíamos que o espectáculo tinha acabado.
Chegou a hora de embarcar no trem
A banda tocou o seu último refrão
Serradura e memórias são tudo o que resta
O nosso espectáculo, o nosso espectáculo acabou.
Não há mais nada para ver
Apenas um retrato teu.
E uma foto minha
É tudo o que seremos
Então vamos arrumar a Tenda e fechar
Show