Kim Cesarion — When U're High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When U're High" de Kim Cesarion.
Letra
Girl I hate it, I hate it, and love it at the same time
You’re so faded, so faded, so far out of your mind
All my feelings, my feelings, I threw them in front of you
But you feel nothing, sweet nothing
But still I wait for the sound of my phone in the dark, after the clubs are
closed
And I wait for the screetch from the cab in the street cause I know
You only call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cause you only, only, Call me when you’re high
I try pretending, pretending, but I couldn’t keep up with you
Cuz girl you’re crazy, so crazy, like you got nothing to lose
Still you say what you mean but it don’t mean a thing, speaking out there on your own
And I wouldn’t mind if you let me inside, but you won’t
But still I wait for the sound of the ring in the night, right when the clubs
are closed
And I wait for the screetch from the cab in the street cause I know
You only call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cause you only, only, call me when you’re high
Ooh! ooh!
You only call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cause you only, only, call me when you’re high
Call me in the night
You know that I’d do anything with you
Don’t wanna give me all your time
Cuz you only, only, call me when you’re high
Tradução da letra
Miúda, odeio-a, odeio-a e adoro-a ao mesmo tempo.
Estás tão desbotada, tão desbotada, tão fora de TI
Todos os meus sentimentos, os meus sentimentos, atirei-os à tua frente.
Mas não sentes nada, doce nada
Mas mesmo assim espero pelo som do meu telemóvel no escuro, depois dos clubes estarem
fechado
E eu espero pelo screetch do táxi na rua porque eu sei
Só me ligas à noite.
Sabes que faria qualquer coisa contigo.
Não me dês todo o teu tempo
Porque só Tu me ligas quando estiveres pedrado
Tento fingir, fingir, mas não consigo acompanhar-te.
Porque rapariga és louca, tão louca, como se não tivesses nada a perder
Ainda dizes o que queres dizer, mas não significa nada, falar lá fora sozinho.
E não me importava que me deixasses entrar, mas não vais.
Mas mesmo assim espero pelo som do anel durante a noite, mesmo quando os clubes
estão fechados
E eu espero pelo screetch do táxi na rua porque eu sei
Só me ligas à noite.
Sabes que faria qualquer coisa contigo.
Não me dês todo o teu tempo
Porque só tu me ligas quando estiveres pedrado
Ooh! ooh!
Só me ligas à noite.
Sabes que faria qualquer coisa contigo.
Não me dês todo o teu tempo
Porque só tu me ligas quando estiveres pedrado
Liga-me de noite.
Sabes que faria qualquer coisa contigo.
Não me dês todo o teu tempo
Porque só tu, só, liga-me quando estiveres pedrado.