Kim Boyce — I'm Asking You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Asking You" de Kim Boyce.
Letra
I’m shattered and brokenhearted
And chilled to the bone
My love said he never would leave me
And I just watched him go
I look up to You
Can You help me?
Hear me knockin', say what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You
I’m caught in a storm that is ragin'
I’m scattered and blown
Every drop is a problem
Got too many to know
I look up to You
Is the answer comin'?
Hear me knockin', say what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You
Can You hear me knockin', sayin' what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You
When I said to You
«Don't know what to do»
You promised to hear me crying
Now I’m calling Your name
This isn’t a game
Can You help me tonight?
Ooh-ooh…
What do I do?
Yeah, I need an answer
Say, what do I do?
Oh, no
Hear me knockin', say what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’ll keep askin' You
Can You hear me knockin', sayin'
What do I, what do I do?
Lord, I’ll keep askin' You
'Til I’m sure that my prayer gets through
I’m askin' You…
Tradução da letra
Estou destroçado e de coração partido
E refrigerado até aos ossos
O meu amor disse que nunca me deixaria
E eu vi-o a ir embora.
Eu admiro - te
Poderia me ajudar?
Ouve-me bater, diz o que faço?
Senhor, vou continuar a perguntar-te
Até ter a certeza de que a minha oração passa
Estou a perguntar-te.
Estou preso numa tempestade que está a ragin'
Estou espalhado e soprado
Cada gota é um problema
Tenho muitos para saber
Eu admiro - te
A resposta vem aí?
Ouve-me bater, diz o que faço?
Senhor, vou continuar a perguntar-te
Até ter a certeza de que a minha oração passa
Estou a perguntar-te.
Consegues ouvir-me a bater, a dizer o que faço?
Senhor, vou continuar a perguntar-te
Até ter a certeza de que a minha oração passa
Estou a perguntar-te.
Quando eu te disse
"Não sei o que fazer»
Prometeste ouvir-me chorar.
Agora estou a chamar pelo teu nome.
Isto não é um jogo.
Podes ajudar-me esta noite?
Ooh-ooh…
O que faço?
Sim, preciso de uma resposta.
O que faço?
Oh, não
Ouve-me bater, diz o que faço?
Senhor, vou continuar a perguntar-te
Até ter a certeza de que a minha oração passa
Vou continuar a perguntar-te
Consegues ouvir-me bater, a dizer
O que é que eu faço?
Senhor, vou continuar a perguntar-te
Até ter a certeza de que a minha oração passa
Estou a perguntar-te.…