KillRadio — Peace Makes Coffins Your Size Too letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Makes Coffins Your Size Too" de KillRadio.

Letra

Security is the blackmail of peace
It promised me two things
Thinking my life would change
I fell for the same things
The first promise was my death
And survival was the second card
That I could hope to live on To keep this nightmare properly air-conditioned
With superstitions
With Jesus logos around your neck
Conspiracies and death
Give us a shot in the vein
Give us a slap upside our milky face
Give us speed to grind your eyes
I want back my life
Well peace makes coffins your size too
What does peace think of us?
Does it think of you?
Your irrational certainties
With Jesus logos around her head
Conspiracies and death
Security is the blackmail of peace
It promised me two things
Thinking my life would change
I fell for the same things
The first promise was my death
And survival was the second card
That I could hope to live on To keep this nightmare properly air-conditioned with superstitions
Expect to kill
It’s a total thrill
Why not me?
And why not you?
We lie to ourselves
Fuck it We rule

Tradução da letra

A segurança é a chantagem da paz
Prometeu-me duas coisas.
Pensar que a minha vida mudaria
Apaixonei-me pelas mesmas coisas.
A primeira promessa foi a minha morte.
E a sobrevivência era a segunda carta
Que eu poderia esperar viver para manter este pesadelo devidamente climatizado
Com superstições
Com Jesus logos à volta do teu pescoço
Conspirações e morte
Dá-nos uma injecção na veia.
Dá-nos uma bofetada na nossa cara leitosa
Dá-nos velocidade para moer os teus olhos
Quero a minha vida de volta
Bem, a paz faz os caixões do teu tamanho também.
O que pensa a paz de nós?
Pensa em ti?
As tuas certezas irracionais
Com Jesus logos à volta da cabeça
Conspirações e morte
A segurança é a chantagem da paz
Prometeu-me duas coisas.
Pensar que a minha vida mudaria
Apaixonei-me pelas mesmas coisas.
A primeira promessa foi a minha morte.
E a sobrevivência era a segunda carta
Que eu poderia esperar viver para manter este pesadelo devidamente climatizado com superstições
Espera matar
É uma emoção total
Porque não eu?
E porque não tu?
Mentimos a nós mesmos
Que se lixe o nosso governo.