Killpretty — All the World Has to Offer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the World Has to Offer" de Killpretty.
Letra
this freedom entails captivity/
where the sleep of reason fulfills itself/
where did we go wrong I don"t know but I know that I"m losing you,
and I"m losing myself/
slowly withdraw to border line/
just revert, just revert behind the past (where you disappear)/
divide the soul for the exile/
and let the counterforces rule this wasteland/
communications brake down, all relief"s denied/
preconceptions prevent the action in concentration camp/
everything said and done/
everything comes back to where we started from/
Tradução da letra
esta liberdade implica o cativeiro/
onde o sono da razão se realiza/
onde é que erramos? não sei, mas sei que estou a perder-te.,
e estou a perder-me/
retirar lentamente para a fronteira./
apenas reverter, apenas reverter atrás do passado (onde você desaparece)/
divide a alma para o exílio/
e que os contraforces governem este deserto/
as comunicações travam, todo o alívio é negado./
preconceitos impedem a acção no campo de concentração/
tudo dito e feito/
tudo volta ao ponto de partida/