Killing The Dream — Hell Can Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Can Wait" de Killing The Dream.
Letra
Still, they ask me where I’ve been*
Pretend to care, nod their head.
Never thought they’d have to ask.
Never thought it would end like this.
But there’s so much more.
That I should say… I hate you.
As you walk away
Could you not feel my anger?
Can you not see why I’m this way?
And all the things I should have said
I’m Screaming
No one will ever know
But these walls
I’m Dying
With nothing left to spill
Broken, with nothing left
To spill onto.
I wonder
Why did it end so early?
Why did it end at all?
When they tell you you’re a legend
And you’re just a myth
So what’s the point
Of Covering your eyes anymore?
If only someone had said to her
«There's nothing I wouldn’t do for you»
But there was only the dark
Gaping at her, Silent
But it would always be too late
And it would always be too much to ask
Those things she culled
From that savage day
And Braced for a night
That won’t grant her tomorrow
IT WASN’T SUPPOSED TO END LIKE THIS
IT WASN’T SUPPOSED TO END THIS WAY
Tradução da letra
Ainda assim, perguntam - me onde estive.*
Finge que te importas, acena com a cabeça.
Nunca pensei que tivessem de perguntar.
Nunca pensei que acabasse assim.
Mas há muito mais.
Que eu deva dizer... que te odeio.
Enquanto te afastas
Não sentiste a minha raiva?
Não vês porque estou assim?
E todas as coisas que eu devia ter dito
Estou a gritar
Ninguém jamais saberá
Mas estas paredes ...
Estou a morrer.
Sem nada para derramar
Partido, sem nada
Para derramar.
Pergunto-me
Porque é que acabou tão cedo?
Porque é que acabou?
Quando te dizem que és uma lenda
E tu és apenas um mito
Então qual é o objectivo?
De Tapares mais os olhos?
Se ao menos alguém lhe tivesse dito
"Não há nada que eu não fizesse por ti»
Mas só havia a escuridão
A olhar para ela, em silêncio.
Mas seria sempre tarde demais.
E seria sempre pedir demais
Aquelas coisas que ela eliminou
Daquele dia Selvagem
And Braced for a night
Isso não lhe concederá amanhã.
NÃO ERA SUPOSTO ACABAR ASSIM.
NÃO ERA SUPOSTO ACABAR ASSIM.