Killing Joke — The Pandys Are Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pandys Are Coming" de Killing Joke.
Letra
There was a rhyme that wasn’t a rhyme
In a time that wasn’t a time
There was a place that wasn’t a place
There was a race that wasn’t a race
But I lived in a city no-one knew
Thousands of people, indecisions
Chained in by sorrow everyone
Started to wonder how it all begun
Waiting for leaders to lead them to pens
Queues went for miles and millions to come
Fall of because write us a few
Friend kept complaining and joined the queue!
Still was a place that wasn’t a place
Still a race that wasn’t a race
Had to find it, it wasn’t 'round here
Such a thought — a simple idea
Long hall and benches, flesh on the spit
Music was playing, wine to drink
Women of scarlet, faces of flame
Laughter and argue, ever the same
Tradução da letra
Havia uma rima que não era uma rima
Num tempo que não era um tempo
Havia um lugar que não era um lugar
Havia uma corrida que não era uma corrida.
Mas eu vivia numa cidade que ninguém conhecia.
Milhares de pessoas, indecisões
Acorrentados pela tristeza todos
Começou a perguntar-se como tudo começou
À espera que os líderes os levem às prisões
Filas foram por milhas e milhões para vir
Queda de porque escrever-nos alguns
O amigo continuou a reclamar e juntou-se à fila!
Ainda era um lugar que não era um lugar
Ainda uma corrida que não era uma corrida
Tinha de O encontrar, não estava por aqui.
Tal pensamento-uma ideia simples
Long hall and benches, flesh on the spit
Música a tocar, vinho a beber
Mulheres de escarlate, rostos de chama
Rir e discutir, sempre o mesmo