Killerpilze — H.E.A.R.T. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H.E.A.R.T." de Killerpilze.
Letra
Ein Uhr Dreißig nachts im Backstage Raum,
Bin ich so High oder kann ich meinen Augen trauen.
Will ich nur 'nen Kick oder die große Liebe,
Wenn du wüsstest was ich plane was ich sagen soll, damit ich dich ins Bett äh
ich
meine deine Nummer kriege.
Oh ich stolper mit falschem Vorwand zu schlechtem Smalltalk
Und mach mich lächerlich und merk es nicht,
Denn ich denke schon an Sachen, die gehören sich nicht.
So als könntest du Gedanken hören,
Streifst du mein Shirt aus, als würde dich das gar nicht stören.
Und ich weiß, das du weißt, das ich weiß, das du weißt, das ich weiß,
das du weißt,
das ich.
Ja ich weiß, das du weißt «You've got my H.E.A.R.T.
Wie Heroin wide from the Stars».
Willst du kurz mit mir nach draußen gehen,
Oder sollen wir hier gleich den straighten Weg nach Unten nehmen?!
Unsere Lippen in der Offensive,
Wär nur gut, wenn ich das mit den Literaten und Asen in Zitaten nicht so ganz
verliebe,
Äh ich meine versiebe.
Und wenn das Gespräch ins Stocken gerät, legst du die Worte
In meinen Mund, heute willst du nur Komma und keinen Punkt!
Und ich weiß, das du weißt, das ich weiß, das du weißt, das ich weiß,
das du weißt,
das ich.
Ja ich weiß, das du weißt «You've got my H.E.A.R.T.
Wie Heroin wide from the Stars».
Du siehst so gut aus,
Wenn du meinen Schlüpfer trägst.
Du siehst so gut aus,
Wenn du meinen Schlüpfer trägst.
Du siehst so gut aus,
Wenn du meinen Schlüpfer trägst.
Du siehst so gut aus,
Wenn du meinen Schlüpfer trägst.
Ja ich weiß, das du weißt «You've got my H.E.A.R.T.
Wie Heroin wide from the Stars».
Komm Babe, wir schießen uns zum Mars.
Uuuuuhhhhhhuuhhhhh
Ein goldener Kuss wide to the Stars,
Uuuuuhhhhhhuuhhhhh
Denn du weißt You’ve got my Heart!
Du siehst so gut aus,
Wenn du meinen Schlüpfer trägst.
Du siehst so gut aus,
Wenn du meinen Schlüpfer trägst.
Tradução da letra
Uma e meia à noite na sala dos bastidores,
Estou tão pedrada ou posso confiar nos meus olhos?
Eu só quero um pontapé ou o grande amor,
Se soubesses o que estou a planear dizer para te poder pôr na cama.
Eu
a minha Guerra dos números.
Tropecei com falso pretexto para conversa fiada.
E fazer-me ridículo e não reparar,
Porque já estou a pensar em coisas que não pertencem a eles próprios.
Como se pudesses ouvir pensamentos,
Tira - me a camisa, como se isso não te incomodasse.
E sei que tu sabes que eu sei que tu sabes que eu sei,
que tu saibas,
o "Eu".
Sim, eu sei que você sabe " você tem o meu H. E. A. R. T.
Como heroína das estrelas".
Queres ir lá fora comigo por um momento?,
Ou vamos pelo caminho certo até aqui?!
Os nossos lábios na ofensiva,
Só seria bom se eu não fizesse isso com os literatos e Asen entre aspas
cair,
Quero dizer versiebe.
E quando a conversa vacilar, você coloca as palavras
Na minha boca, hoje só queres vírgula e não vale a pena!
E sei que tu sabes que eu sei que tu sabes que eu sei,
que tu saibas,
o "Eu".
Sim, eu sei que você sabe " você tem o meu H. E. A. R. T.
Como heroína das estrelas".
Estás tão bonita. ,
Se usares as minhas cuecas.
Estás tão bonita. ,
Se usares as minhas cuecas.
Estás tão bonita. ,
Se usares as minhas cuecas.
Estás tão bonita. ,
Se usares as minhas cuecas.
Sim, eu sei que você sabe " você tem o meu H. E. A. R. T.
Como heroína das estrelas".
Anda querida, vamos atirar-nos a Marte.
Uuuuuhhhhhhuuhhhh
Um beijo dourado para as estrelas,
Uuuuuhhhhhhuuhhhh
Porque sabes que tens o meu coração!
Estás tão bonita. ,
Se usares as minhas cuecas.
Estás tão bonita. ,
Se usares as minhas cuecas.