Killer Mike — American Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "American Dream" de Killer Mike.

Letra

My American dreams, my American schemes
Fueled by American greed
My American dreams, my American schemes
Fueled by American dreams
It’s American me, it’s American me
By any means necessary
American me, my American dreams
Fueled by American schemes
It’s American me
In America the crooks get the castles
Never see a Rothschild or Rockefeller shackled
While Rockefeller Drug Laws keep us in a shackle
Eventually this weed’ll be as legal as tobacco
By then every CEO I hope will be a black, though
Message to the felon, keep sellin', my brethren
The end of an era soon coming I tell 'em
Bumpy Johnson showed us the way, don’t fail him
Big Meech united all the streets, they jailed him
Pablo fought the government so they killed him
Probably took his bricks and brought 'em to us to deal 'em
My critics say I celebrate the dope dealer … probably
Cause I’m pro whatever prevents me from feeling poverty
For the same reason Prescott Bush worked with Nazis
The same reason Kennedy’s dad ran the rum
By any means necessary I will overcome
You become a sociopath flipping birds
The same mindstate it takes to build a Bilderberg
Or an Enron or any other big con
That could fleece a million people out of billions
I’m trying to get a cheaper price, you know, a bigger bag
Mexican work… how American is that?
As American as steering in a German car
Fucking a Russian chick snorting coke from Colombia

Tradução da letra

Os meus sonhos americanos, os meus esquemas americanos
Alimentada pela ganância Americana
Os meus sonhos americanos, os meus esquemas americanos
Alimentado por sonhos americanos
É americano eu, é americano eu
Por todos os meios necessários
American me, my American dreams
Abastecido por esquemas americanos
Sou americano.
Na América os bandidos ficam com os castelos
Nunca se vê um Rothschild ou Rockefeller algemado
Enquanto as leis de Rockefeller nos mantêm presos
Eventualmente, esta erva será tão legal como o tabaco.
Até lá, espero que todos os CEO sejam Negros.
Mensagem para o criminoso, continuem a vender, meus irmãos.
O fim de uma era em breve eu digo-lhes
Bumpy Johnson mostrou - nos o caminho, não lhe falhes.
O grande Meech uniu todas as ruas, prenderam-no.
Pablo lutou contra o governo e eles mataram-no.
Provavelmente levou-lhe os tijolos e trouxe-os até nós para os vender.
Os meus críticos dizem que celebro o traficante de droga.
Porque sou profissional o que me impede de sentir pobreza
Pela mesma razão que Prescott Bush trabalhou com Nazis
Pela mesma razão que o pai do Kennedy geria o rum.
Por todos os meios necessários eu superarei
Você se torna um sociopata flipping birds
O mesmo mindstate que é preciso para construir um Bilderberg
Ou um Enron ou qualquer outro grande golpe
Isso pode extorquir um milhão de pessoas em milhares de milhões.
Estou a tentar arranjar um preço mais barato, sabes, um saco maior.
Trabalho Mexicano ... quão americano é isso?
Tão americano como conduzir num carro alemão
A comer uma miúda Russa a snifar Coca da Colômbia.