Killer Mike — 2 Sides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2 Sides" de Killer Mike.
Letra
Saying that you from here
You don’t never come here
Saying that you from here
You don’t never come here
Saying that you from here
You don’t never come here
(Well goddamn!
There must be 2 sides)
Too many niggas running 'round here lying
Claiming my city and they ain’t from mine
A-town niggas so real, so raw
My bloodline is by law
My pedigree is souls on three
Souls on one, souls on four
In other words fuckboy I ain’t no ho Nigga, I’m known at the AAMCO
Where the dope gets sold and the hammers blow
Steal at the store where you grandma go You know the same store where you can’t go Cause you ain’t go, stop lying ho Niggas see dumb niggas eyein' yo'
Piece and chain, 'bout to blow your brain
You wanna G up but you can’t
Real niggas do what a fuckboy can’t
Come through 'hood in wet-ass paint
Leave the car running with a filled up tank
Let a motherfucker try and touch my Chevy
Guarantee that I’m a put four in his belly
Two in his chest and a few in his neck
Then I dip back out to the flat
West-side OG that be me Martin Luther King on my ID
Shawty Lo and T.I.P
Both know me from the goddamn streets
Now ask your favourite rapper 'bout me No, ask your favourite d-boy about me Ask Lil' Lean, ask Fat Steez
Ask Sleepy and Young Pill
All they gonna tell you is I keep it real
I put that shit on Adamsville
You say you from the west-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the east-Side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the south-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the north-side?
(Well goddam! There must be 2 sides)
West-side bound but I’m east-side found
Ask them Glenwood boys I’m 'round
Who is these east-side niggas you 'round?
Ain’t never, ever seen none of 'em clowns
I don’t never see 'em on Candler Road
In east with that
Nigga steady saying he from Decatur
Pussy, you’s a fucking faker
I’m a ask them niggas on Marve Road
I’m a ask them niggas on Memorial
I’m a ask them niggas on Panola Road
If the niggas don’t know, I’m a ask some hoes
Why? Cause you pussy, nigga
I ain’t no pussy nigga
Think I am then push me, nigga
Wet me up and dush me, nigga
Up shopping in south DeKalb
South DeKalb with a Or Candler Road, Red Lobster cracking
With my east-side mobster faction
Might see me with on a Kirkwood block
With a east-side Chevy rider named Big Block
Or Moderm Ave. with my top on drop
Radio on Pac just gripping my cock
Gripping my Glock and gripping my grain
On Crumington Highway getting some brain
Raymore Drive, I made my name
Slinging that pure Bolivian 'caine
Making some change two years before
The older bitch came two years after
Met Gucci Mane through DJ Funk and Daryl James
I’m real with it mayne
You say you from the west-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the east-Side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the south-side?
(Well goddamn! There must be 2 sides)
You say you from the north-side?
(Well goddam! There must be 2 sides)
Saying that you from here
You don’t never come here
Tradução da letra
A dizer que és daqui
Tu nunca vens aqui.
A dizer que és daqui
Tu nunca vens aqui.
A dizer que és daqui
Tu nunca vens aqui.
Raios partam!
Deve haver dois lados.)
Demasiados pretos a correr por aqui a mentir
A reclamar a minha cidade e não são minhas
Negros da cidade tão reais, tão crus
A minha linhagem é por lei.
O meu pedigree são almas aos três.
Almas em um, almas em quatro
Por outras palavras, fuckboy eu não sou um preto ho, eu sou conhecido no AAMCO
Onde a droga é vendida e os martelos explodem
Roubar na loja onde a tua avó vai Tu sabes a mesma loja onde não podes ir porque não podes ir, para de mentir pretos ver pretos burros a olhar para ti
Peça e corrente, prestes a explodir o teu cérebro
Queres crescer mas não podes.
Os verdadeiros pretos fazem o que um cabrão não consegue.
Vem com o capô de tinta molhada
Deixar o carro a trabalhar com um tanque cheio
Deixa um filho da puta tentar tocar no meu Chevy.
Garanto-te que sou um "put four" na barriga dele.
Dois no peito e alguns no pescoço
Depois volto para o apartamento
West side OG que sou eu, Martin Luther King, na minha identificação.
Shawty Lo e T. I. P
Ambos me conhecem das ruas
Agora pergunta ao teu rapper favorito sobre mim não, pergunta ao teu d-boy favorito sobre mim pergunta ao Lil' Lean, pergunta ao Fat Steez
Pergunte ao Sleepy e ao Young Pill
Tudo o que te vão dizer é que o mantenho real
Pus essa merda em Adamsville.
Diz que é do lado oeste?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Diz que é do lado este?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Diz que é do lado sul?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Diz que é do lado norte?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Lado oeste, mas estou no lado leste encontrado.
Pergunta-lhes aos rapazes de Glenwood. estou por perto.
Quem são estes pretos de east side?
Nunca vi nenhum desses palhaços.
Nunca os vejo em Candler Road.
No leste com isso
O preto está sempre a dizer que é de Decatur.
Pussy, és um impostor.
Vou perguntar-lhes, pretos em Marve Road.
Vou perguntar-lhes aos pretos do Memorial.
Vou perguntar-lhes, pretos em Panola Road.
Se os pretos não sabem, sou um pedido de umas putas.
Por quê? Porque és um maricas, preto
Não sou maricas
Pensa que estou a empurrar-me, preto
Molha - me e enche-me, preto
Compras em south DeKalb
South DeKalb com uma estrada ou Candler, lagosta vermelha a rachar
Com a minha facção de mafiosos de east side
Pode ver-me num quarteirão de Kirkwood.
Com um Chevy rider do lado leste chamado Big Block
Ou Moderm Ave. com o meu top no chão
O rádio no Pac a apertar-me a pila
Agarrando a minha Glock e agarrando o meu grão
Na Auto-Estrada de Crumington a ter algum cérebro
Raymore Drive, fiz o meu nome.
A vender aquela droga Boliviana pura.
Fazer alguma mudança dois anos antes
A cabra mais velha veio dois anos depois
Conheci Gucci Mane através do DJ Funk e Daryl James
Eu sou real com isso mayne
Diz que é do lado oeste?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Diz que é do lado este?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Diz que é do lado sul?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
Diz que é do lado norte?
Raios partam! Deve haver dois lados.)
A dizer que és daqui
Tu nunca vens aqui.