Killer Aspect — Bonfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonfire" de Killer Aspect.
Letra
In my private little world,
everybody’s shining
and they’re happy
so please,
don’t come messing around
with the dark clouds
In my everyday little things
I try to help them
to survive the day
so please,
don’t call me 'cause I’m busy collecting
I’ll wait here by the phone,
she’s nowhere to be found,
we’ll miss you when you’re gone
Yet, we sing
we got nothing to hold on to
Yet, we sing
we don’t have to worry today
Then we set
bonfires on the beach
we don’t care about tomorrow
We walk along the beach
every day
We don’t know about
them sorrows
So, please don’t bother,
don’t even try to mess my head
In this big and wide universe
In my little atmosphere
I try to see it clear
but I don’t wanna know
about sadness, not today
'cause I…
…feel fine
I miss you when you’re gone
Yet, we sing
we got nothing to hold on to
Yet, we sing
we don’t have to worry today
Then we set
bonfires on the beach
we don’t care about tomorrow
Time goes by
I wait here by the phone
The sun goes down
The fire’ll guide us home
another round
she’s nowhere to be found
she’s nowhere to be found
And we sing
we got nothing to hold on to
Yeah, we sing
we don’t have to worry today
Then we set
bonfires on the beach
we don’t care about tomorrow
We don’t care about tomorrow
Time goes by
I wait here by the phone
The sun goes down
The fire’ll guide us home
Time goes by
I wait here by the phone
The sun goes down
The fire’ll guide us home
(repeat to fade)
Tradução da letra
No meu pequeno mundo privado,
toda a gente brilha
e estão felizes
por isso, por favor.,
não venhas brincar.
com as nuvens escuras
Nas minhas pequenas coisas do dia-a-dia
Tento ajudá-los.
para sobreviver ao dia
por isso, por favor.,
não me ligues porque estou ocupado a recolher.
Eu espero aqui ao pé do telefone.,
ela não está em lado nenhum,
sentiremos a tua falta quando partires.
No entanto, cantamos
não temos nada a que nos agarrar.
No entanto, cantamos
não temos que nos preocupar hoje.
Então nós marcamos
fogueiras na praia
não queremos saber do Amanhã.
Caminhamos pela praia
dia
Não sabemos.
as tristezas
Por isso, por favor, não se incomode.,
nem tentes dar-me cabo da cabeça.
Neste grande e vasto universo
Na minha pequena atmosfera
Eu tento vê-lo claro
mas não quero saber
sobre tristeza, não hoje.
porque eu ... …
... sinto-me bem.
Sinto a tua falta quando desapareceres.
No entanto, cantamos
não temos nada a que nos agarrar.
No entanto, cantamos
não temos que nos preocupar hoje.
Então nós marcamos
fogueiras na praia
não queremos saber do Amanhã.
O tempo passa
Espero aqui ao pé do telefone.
O sol põe-se
O fogo guiar-nos-á até casa.
outra rodada
ela não está em lado nenhum
ela não está em lado nenhum
E cantamos
não temos nada a que nos agarrar.
Sim, cantamos
não temos que nos preocupar hoje.
Então nós marcamos
fogueiras na praia
não queremos saber do Amanhã.
Não queremos saber do Amanhã.
O tempo passa
Espero aqui ao pé do telefone.
O sol põe-se
O fogo guiar-nos-á até casa.
O tempo passa
Espero aqui ao pé do telefone.
O sol põe-se
O fogo guiar-nos-á até casa.
(repeat to fade)